Decline And Fall

Declive y caída

Decline And Fall

Guerra comparativamente pacíficaComparatively peaceful waarfare
Enmascarada por luchas políticasMasked by political strife
Decisiones cada vez más arbitrariasIncreasingly arbitrary decisions
Y comportamiento caprichosoAnd capricious behaviour
AlienaciónAlienation
Declive y caídaDecline and fall

Un estatus único como fuente de poderA unique status as a source of God like
Similar a DiosPower
Reforzando la imagen como semidiósReinforcing the image as a demigod
Haciendo hincapié en su propia singularidad personalStressed his own personal uniqueness
Tendencias ahora aumentadas a proporciones altanerasTendencies now increased to haughty proportions

Sentido inefable de destinoIneffable sense of destiny
Logros sobresalientesOutstanding achievements
Delirios de grandezaDelusions of grandeur
Deseo de conquistar el mundoDesire to conquer the world

AlienaciónAlienation
Declive y caídaDecline and fall

Hábitos lujuriosos y cruelesLustful and bruel habits
Se volvieron naturalezaBecame second nature
De un reino de oroFrom a kindom of gold
A uno de hierro y óxidoTo oneof iron and rust
Declive y caídaDecline and fall

Consolidación del poderConsolidation of power
Comenzó un reinado de terrorBegan a reign of terror
La brutal mala gobernanza provoca luchas civilesBrutal misruel provokes civil strife
Cayendo en la locuraLapsing into insanity

Ellos formaron una conspiraciónThey formed a conspiracy
Para suplantarlo del tronoTo supplant him from the throne
Contribuir a su asesinatoContribute to his assassination
Declarado enemigo públicoDeclared a public enemy

Un estatus único como fuente de poderA unique status as a source of God like
Similar a DiosPower
Reforzando la imagen como semidiósReinforcing the image as a demigod
Haciendo hincapié en su propia singularidad personalStressed his own personal uniqueness
Tendencias ahora aumentadas a proporciones altanerasTendencies now increased to haughty proportions

Consolidación del poderConsolidation of power
Comenzó un reinado de terrorBegan a reign of terror
La brutal mala gobernanza provoca luchas civilesBrutal misruel provokes civil strife
Cayendo en la locuraLapsing into insanity