If I Still Love You

Si Aún Te Amo

If I Still Love You

Desearía poder decirte cuánto aún te amoI wish I could tell you how much I still love you
Que incluso con el tiempo, nunca has salido de mi vistaThat even with time, you’ve never left my view
En mi mente, vives en cada recuerdoIn my mind, you live in every memory
Y mi corazón sigue repitiendo esta historia sin finAnd my heart keeps replaying this story endlessly
Desearía poder decirte que te extraño de mil manerasI wish I could tell you I miss you in every way
Que sin ti, siento que he perdido mi caminoThat without you, it feels like I’ve lost my way
Hoy me veo así, perdido en lo que quedaToday I see myself like this, lost in what remains
Deseando que regreses a donde siempre has estadoWanting you to come back where you’ve always been

El anhelo me atrapa, me sostiene y me asustaThe longing grabs me, it holds and scares me
Como si todo este tiempo, solo tú pudieras oírmeAs if all this time, only you can hear me
Siento que fue ayer cuando te besé por primera vezIt feels like yesterday I kissed you for the first time
Y hoy tu aroma aún persiste, cruzando mi menteAnd today your scent still lingers, crossing my mind
De todos mis deseos, desearte es lo que más quieroOf all my desires, wanting you is what I want most
Espero el día en que regreses, tan cercaI wait for the day when you’ll come back, so close
Aunque sea locura o solo un sueñoEven if it’s madness or just a dream
Desearte es todo lo que mi corazón aún significaWanting you is all my heart still means

Aún puedo sentir el calor que dejaste atrásI can still feel the warmth you left behind
La vacuidad que dejaste es mi condena a atarThe emptiness you left is my sentence to bind
Si pudiera, retrocedería el tiempo para abrazarte de nuevoIf I could, I’d rewind time to hold you again
Pero todo lo que hago es esperar, atrapado en este dolorBut all I do is wait, caught in this pain
En mis sueños, tu voz aún llama mi nombreIn my dreams, your voice still calls my name
El eco de un amor que ardió como llamasThe echo of love that burned like flames
Sé que tal vez estoy solo en este deseoI know maybe I'm alone in this desire
Pero aun así, eres mi fuego eternoBut even so, you’re my endless fire

El anhelo me atrapa, me sostiene y me asustaThe longing grabs me, it holds and scares me
Como si todo este tiempo, solo tú pudieras oírmeAs if all this time, only you can hear me
Siento que fue ayer cuando te besé por primera vezIt feels like yesterday I kissed you for the first time
Y hoy tu aroma aún persiste, cruzando mi menteAnd today your scent still lingers, crossing my mind

De todos mis deseos, desearte es lo que más quieroOf all my desires, wanting you is what I want most
Espero el día en que regreses, tan cercaI wait for the day when you’ll come back, so close
Aunque sea locura o solo un sueñoEven if it’s madness or just a dream
Desearte es todo lo que mi corazón aún significaWanting you is all my heart still means

Sí, sí, cariño, aún estoy esperandoYeah, yeah, baby, I'm still waiting
Nuestro amor, para mí, nunca se desvaneceOur love, for me, is never fading
En el ritmo del anhelo, canto esta melodíaIn the rhythm of longing, I sing this melody
Quizás el destino te traiga de vuelta a míMaybe fate will bring you back to me
Sí, sí, el tiempo puede pasarYeah, yeah, time may pass away
Pero mi deseo por ti siempre quedaráBut my desire for you will always stay
Eres más que un recuerdoYou’re more than a memory
Eres la esperanza que me liberaYou’re the hope that sets me free

De todos mis deseos, desearte es lo que más quieroOf all my desires, wanting you is what I want most
Espero el día en que regreses, tan cercaI wait for the day when you’ll come back, so close
Aunque sea locura o solo un sueñoEven if it’s madness or just a dream
Desearte es todo lo que mi corazón aún significaWanting you is all my heart still means