Limonare Al Multisala

Limonada en el Multisala

Limonare Al Multisala

La vi de repente
La vidi all'improvviso
Mientras estábamos en la fila
Mentre eravamo in fila
Con la crema de bronceado efecto tierra siciliana
Con la crema abbronzante effetto terra di Sicilia
Lo mismo que he estado usando durante años
La stessa che uso io da anni
Pero fue el mono en el teléfono lo que me ganó
Ma è stata la scimmietta sul telefonino a conquistarmi
Le dije: «Hola, chica, porque la casa de mi madre está cediendo el
Le dissi: 'Ciao bella, siccome a casa c'è mia mamma che sta rifoderando il
sofá con plástico, dime si quieres ir al cine
divano con la plastica, dai dimmi se ti va di andare al cinema
Para hacerlo en el multiplex americano
A limonare al multisala all'americana'

Me gustaría darte
Io vorrei darti
3 besos por encima del cielo
3 baci sopra il cielo
Mide un metro y medio de alto
Sei alta un metro e mezzo
¿Y cuándo llegarás al cielo?
E quando ci arrivi al cielo?
Nos veremos en el multiplex americano
Limoneremo al multisala all'americana
Te haces llamar Carmen cuando eres Carmela
Con te che ti fai chiamare Carmen quando sei Carmela
No me conformo con el cielo
Io del cielo non mi accontento
Te hago sentir Saturno dentro
Ti faccio sentire Saturno dentro
Querías a un chico de 40 años como Bova
Volevi un quarantenne come Bova
Pero tienes un tipo que se parece a Borat
Ma ti sei fatta uno che sembra Borat
El Capotondi de nosotros son 40 kg de hebras más que el Quattrociocche
Le Capotondi da noi sono ciocche 40 kg più della Quattrociocche
La película italiana renace ahora
Il film italiano rinasce adesso
En el tiempo de las manzanas proxenetas con candado
Col tempo delle mele pimpato col lucchetto

Quiero llevarte al cine
Voglio portarti al cinema
Por una última noche de
Per un'ultima notte da
Manual antes de tres besos sobre el cielo duro
Manuale prima di tre baci sopra il cielo duro

Me gustaría darte
Io vorrei darti
3 besos por encima del cielo
3 baci sopra il cielo
Pero esta película es un paquete
Ma questo film è un pacco
Se está metiendo con nosotros
Ci sta prendendo in giro
Pero, ¿dónde están estos niños?
Ma dove sono sti ragazzini
¿Quién hace flexiones por encima de los pasos
Che fanno flessioni sopra i gradini
No es que pregunte por PINI
Non è che chiedo di Pasolini,
pero no todos son Pariolini
però non sono tutti Pariolini
O de treinta años en crisis
O trentenni in crisi
y fesses de trece años
e tredicenne fesse
que si Moccia no escribiera solo leería sms
che se Moccia non scrivesse leggerebbe solo sms
que sobre el cielo
che sopra il cielo
Ella
lei
toma tres metros
vuole tre metri
y luego tres besos
e poi tre baci
No tengo tres metros
non ho tre metri
pero 20 cm los traje!!!
ma 20 cm te li ho portati!!!

Quiero llevarte al cine
Voglio portarti al cinema
para una última noche de
per un'ultima notte da
Manual antes de tres besos sobre el cielo duro
Manuale prima di tre baci sopra il cielo duro

Pero, ¿dónde están estos niños?
Ma dove sono sti ragazzini
Pero, ¿dónde están estos niños?
Ma dove sono sti ragazzini
Para hacer en el multiplex americano
A limonare al multisala all'americana
Para hacer en el multiplex americano
A limonare al multisala all'americana
Para hacer en el multiplex americano
A limonare al multisala all'americana
Para hacer en el multiplex americano
A limonare al multisala all'americana

Quiero llevarte al cine
Voglio portarvi al cinema
Para hacer en el multiplex americano
A limonare al multisala all'americana