Maria Salvador (feat. Il Cille)

Maria Salvador (feat. Il Cille)

Maria Salvador (feat. Il Cille)

Oh, Maria SalvadorOh, Maria Salvador
Je t'aime, mon amourTe quiero, mi amor

Réveille-toi, ça sonne, mal au ventreSveglia, suona, buco in pancia
Je descends, moka, radio, jointScendo, moka, radio, canna
Je sors, dents, douche, barbeSalgo, denti, doccia, barba
Je lis l'iPhone sur les toilettesLeggo l′iPhone sulla tazza
Vends, achète, Dow Jones, NASDAQVendi, compra, Dow Jones, NASDAQ
Paie, impôt, courtier, banquePaga, tassa, broker, banca
Tant de gloire, tant d'angoisseTanta gloria, quanta ansia
J'arrête, ça suffit, défonce, jointStacco, basta, sbatta, canna

Pour ne pas voir mon ennemi, il suffit de fermer le MacPer non vedere il mio nemico basta chiudere il Mac
Ses meufs s'appellent toutes JpegLe sue tipe di cognome fanno tutte Jpeg
Je fume et je lis tes commentaires, ouais, juste pour m'amuserFumo e leggo i tuoi commenti, si, però per divertirmi
Obsessif comme un geek : The Big Bong Theory !Ossessivo come un nerd: The Big Bong Theory!
Les Russes avec des milliards font du shopping chez TrussardiI russi coi miliardi fanno shopping da Trussardi
Avant, ils étaient Tsars, maintenant ils sont zarbisUna volta erano Zar, sono diventati zarri
Ils sont tous mal pris par l'envie des autresSono tutti presi male dall'invidia verso gli altri
Il faut rester calme avec la méthode Bob MarleyServe mantenersi calmi con il metodo Bob Marley

Oh, Maria Salvador, je t'aime, mon amourOh, Maria Salvador, te quiero, mi amor
Révolution tétra-hydrocannabinol, entre les notes de cette chansonTetraidro-rivoluzione, tra le note di questa canzone
Ce n'est pas seulement l'envie qui dévore la sociétéNon è verde soltanto l′invidia che divora la società
Mais c'est une feuille verte qui vibre, petit espace pub !Ma è verde una foglia che vibra, piccolo spazio pubblicità!

J'ignore le monde et son angoisseIgnoro il mondo e la sua angoscia
Casque à fond, bannière, bloqueCuffia alta, banna, blocca
Hors du studio, fouleFuori dallo studio, folla
Photo, entre, roule, jointFoto, entra, rolla, canna
Basse, j'écris, lis, déchireBase, scrivo, leggo, spacca
Casque, chante, écoute, jointCuffia, canto, ascolto, canna
Styliste, chauffeur, secrétaire, ça va pas, change, l'air !Stylist, driver, segretaria, stanno male, cambia, l'aria!

Si j'étais clean, j'aurais ma tête dans PeopleSe fossi ripulito avrei la mia faccia su People
Mais je devrais cacher mon vice préféré, genrePerò dovrei nascondere il mio vizio preferito, tipo
Chanteur gay qui fait l'hétéro acharnéCantante gay che fa l'etero incallito
Au lieu de ça, j'ai fait mon coming out même avec la DIGOSInvece ho fatto coming out persino con la DIGOS
Avec mes économies, je ne m'achète pas la PorscheCon i risparmi non mi compro la Porche
J'ai besoin de l'avocat d'Andreotti et d'Amanda KnoxA me serve l′avvocato di Andreotti e Amanda Knox
Ils sont drogués même s'ils disent le contraireSono drogati anche se dicono di no
Ceux qui font la queue depuis deux jours pour le nouvel iWatchQuelli in fila da due giorni per il nuovo iWatch

Oh, Maria Salvador, je t'aime, mon amourOh, Maria Salvador, te quiero, mi amor
Révolution tétra-hydrocannabinol, entre les notes de cette chansonTetraidro-rivoluzione, tra le note di questa canzone
Ce n'est pas seulement l'envie qui dévore la sociétéNon è verde soltanto l′invidia che divora la società
Mais c'est une feuille verte qui vibre, petit espace pub !Ma è verde una foglia che vibra, piccolo spazio pubblicità!

Dehors, jungle, mord, mangeFuori, giungla, azzanna, mangia
Pousse, crache, déchire, étaleSpingi, sputa, spacca, spalma
Ment, baise, vole, déchireMenti, fotti, ruba, sgramma
Je déteste tout le monde, il me faut un jointOdio tutti, serve canna

Déjeuner, maman, vieille, chambre, j'ouvre la fenêtre, jointPranzo, mamma, vecchia, stanza, apro la finestra, canna
De la voisine qui l'arrose quand je pars en vacancesDalla vicina che l'annaffia quando vado via in vacanza
J'ai dit que c'était un nouveau romarin d'HollandeHo detto questo è un nuovo rosmarino dall′Olanda
Et elle a fait des pâtes pour le déjeuner de PâquesE lei ha fatto la pasta per il pranzo di Pasqua
Elle l'a emmené à la paroisse, ils se sont régalésL'ha portata alla parrocchia se la sono scofanata
Alors le prêtre a mis des disques et ma grand-mère a chantéCosì il prete ha messo i dischi e la nonna duettava
Elle a soigné les rhumatismes et l'impression à sa belle-sœurHa curato i reumatismi e l′impressione a sua cognata
J'ouvre les yeux, ce n'est qu'un rêve, chez nous c'est encore interditApro gli occhi, è solo un sogno, da noi è ancora vietata

Chaque vice, une condamnationOgni vizio, una condanna
Ce que tu aimes, ça te tueCiò che ami, poi t'ammazza
Fume, noir, dame, blancheFumo, nero, dama, bianca
Rete 4, pâtes, grappaRete 4, pasta, grappa
Mais j'entre dans la chambre, elle est déjà chaudeMa entro in stanza, lei già calda
Enlève la jupe, haut, stringVia la gonna, maglia, tanga
Elle sue, crie, bière, jointSuda, grida, birra, canna
Guerre, gagnée, jointGuerra, vinta, canna
Dodo !Nanna!

Oh, Maria Salvador, je t'aime, mon amourOh, Maria Salvador, te quiero, mi amor
Révolution tétra-hydrocannabinol, entre les notes de cette chansonTetraidro-rivoluzione, tra le note di questa canzone
Ce n'est pas seulement l'envie qui dévore la sociétéNon è verde soltanto l′invidia, che divora la società
Mais c'est une feuille verte qui vibre, petit espace pub !Ma è verde una foglia che vibra, piccolo spazio pubblicità!

Oh, Maria Salvador (Maria Salvador !)Oh, Maria Salvador (Maria Salvador!)
Je t'aime, mon amour (je t'aime)Te quiero, mi amor (te quiero)
(Entre les notes de cette chanson)(Tra le note di questa canzone)
Oh Maria Salvador (Maria Salvador !)Oh Maria Salvador (Maria Salvador!)
Je t'aime mon amour (je t'aime)Te quiero mi amor (te amo)