Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.157

p r i d e . i s . t h e . d e v i l

J. Cole

Letra

Significado

E r t s . i s . d e . d e v i l

p r i d e . i s . t h e . d e v i l

UhUh

Trots is de DuivelPride is the Devil
Denk dat het grip op me heeftThink it got a hold on me
Trots is de DuivelPride is the Devil
Het heeft zoveel RIP's achtergelatenIt left so many RIP
Trots is de DuivelPride is the Devil
Denk dat het grip op me heeftThink it got a hold on me
Trots is de Duivel, ja, uhPride is the Devil, yeah, uh

Bang, paranoïde, ik zet jou boven alles om de leegte te vullenTerrified, paranoid, I'll put you over everything to fill the void
En als je weg bent, heb ik dan nog iets of word ik verwoest? UhAnd when you’re gone, will I have anything or will I be destroyed? Uh
Bang, paranoïde, ik zet jou boven alles om de leegte te vullenTerrified, paranoid, I'll put you over everything to fill the void
En als je weg bent, heb ik dan nog iets of word ik verwoest? JaAnd when you're gone, will I have anything or will I be destroyed? Yеah

Helder licht passeert me in de stad, het is een noodsituatieBright lights pass me in the city, it’s emеrgency
Ik ben dankbaar omdat ik mijn dertiger jaren heb overleefd, niemand heeft me vermoordI'm thankful 'cause I made it past my thirties, no one murdered me
Ik herinner me nog levendig de kerel die een pistool op me richtteStill remember vividly the nigga that pulled a gun on me
Ik ben verlamd van angst, maar beweeg alsof ik geen haast hebI'm petrified, but moving like I got no sense of urgency
Trots laat een kerel zich harder voordoen dan hij echt isPride make a nigga act way harder than he really be
Trots verbergt de schaamte als de stad alle voorzieningen afsluitPride hide the shame when city cut off all utilities
Trots verbergt de pijn van opgroeien in armoedePride hide the pain of growing up inhaling poverty
Trots laat een kerel voelen dat je hem zou volgenPride make a nigga feel the way that you would follow me
Laat een kerel duizend dollar showen alsof hij de loterij heeft gewonnenMake a nigga flash a thousand like he hit the lottery
Laat een baby mama het moeilijker maken dan het hoeft te zijnMake a baby mama make shit harder than it gotta be
Laat je naar de rechter moeten om je kind te zienMake you have to take the bitch to court to see your prodigy
Laat je je laatste redmiddel moeten gebruiken en een overval plegenMake you have to use your last resort and pull a robbery
Trots is de reden voor de familie-dichotomiePride be the reason for the family dichotomy
Heb ooms en tantes die te trots zijn om excuses aan te biedenGot uncles and some aunties that's too proud to give apologies
Langzaam besef ik wat de wortel van al mijn problemen isSlowly realizing what the root of all my problems be
Het laat me anders voelen als iemand zegt dat ze trots op me zijnIt got me feeling different when somebody say they proud of me

Trots is de Duivel, uhPride is the Devil, uh
Ik denk dat het grip op me heeftI think it got a hold on me
Trots is de Duivel, uhPride is the Devil, uh
Het heeft zoveel RIP's achtergelatenIt left so many RIP
Trots is de DuivelPride is the Devil
Ik denk dat het grip op me heeftI think it got a hold on me
Trots is de Duivel, uh, jaPride is the Devil, uh, yeah

Bang, paranoïde, ik zet jou boven alles om de leegte te vullenTerrified, paranoid, I'll put you over everything to fill the void
En als je weg bent, heb ik dan nog iets of word ik verwoest? UhAnd when you're gone, will I have anything or will I be destroyed? Uh
Bang, paranoïde, ik zet jou boven alles om de leegte te vullenTerrified, paranoid, I'll put you over everything to fill the void
En als je weg bent, heb ik dan nog iets of word ik verwoest? JaAnd when you’re gone, will I have anything or will I be destroyed? Yeah

Te veel geld om te tellen, wat is het bedrag?Too much money to count, what’s the amount?
Cheque stuitert nooitCheck never bounce
Ik moet een kerel betalen om het op te tellenI gotta pay a nigga to add it up
Dan iemand betalen om ervoor te zorgen dat hij het bedrag kan onderbouwenThen pay somebody to make sure whatever amount he say he can back it up
Heb stapels op stapels, ik stapel op, stapel opGot racks on racks, I'm rackin’ up, stackin' up
Jij reikt, ik gedraag me slechtYou're reachin', I'm actin' up

Breek het af, weeg het, nu stop het in een zakBreak it down, weigh it up, now bag it up
Vijf per maand, dat is normaalMaking five a month, that's regular
Als iemand met ons speelt, is dat negatiefNigga playing with us, that's a negative
Terug naar het begin, dat is nooitGo back to start, that's never
Ik ben een baas, mijn kast is van leerI'm a boss, my closet leather
Geen vrije dagen in mijn schemaAin't no off-days on my schedule
Zolang ik leef, leven we voor altijdLong as I live, we live forever
Zei tegen mijn tweeling dat het beter wordtTold my twin this shit get better
Deze kerels hebben het verknald, laat me ze voor zijnThese niggas done slipped, let me ahead 'em
Heb mijn voeten omhoog, ik heb domme bedragen betaald om seks te hebben in het vliegtuigGot my feet up, I paid silly bands to have sex on the jet
Ik heb ze niet nodig, dat is verleden tijd, ik voel me als wat komt er nu?I don't need 'em, that shit in the past, I'm feelin' like what's next
Heb mijn snelheid omhoog, voet vol op het gas, dit is geen C8 'VetteGot my speed up, foot all on the gas, this not a C8 'Vette
Ik kan ze verslaan, ik geloof in mezelf, zeg me gewoon wat de weddenschap isI can beat 'em, I believe in me, just tell me what's the bet
Al mijn trots is weg, moest alles verliezen en toen werd ik rijkAll my pride gone, had to lose it all then I got rich
Ik bezit vijf huizen, blij dat sommige van deze dingen beginnen te kloppenI own five homes, glad some of this shit starting to make sense
Ik blijf super gefocust en ik kan het grotere plaatje niet vergetenI'm staying hella focused and I can't forget the bigger picture
Ik kan je niet eens vasthouden, ik had niets, ik zal het niet vergetenI can't even hold you, I didn't have shit, I won't forget it
Zal ik verwoest worden?Will I be destroyed?
Kom naar me toe met alles, het begint irritant te wordenCome to me with everything, it's starting to get annoying
Ik ben verslaafd aan promethazine, het is gek, ja, dat weet ikI'm addicted to promethazine, it's crazy, yeah, I know it
Al dit geld dat binnenkomt, maakt me gek om het niet te laten zienAll this money coming in, it drive me crazy not to show it
Ik zou gek zijn als ik het verkwistI'll be crazy if I blow it

Trots is de Duivel, uhPride is the Devil, uh
Ik denk dat het grip op me heeftI think it got a hold on me
Trots is de Duivel, uhPride is the Devil, uh
En het heeft zoveel RIP's achtergelatenAnd it left so many RIP
Trots is de DuivelPride is the Devil
Ik denk dat het grip op me heeftI think it got a hold on me
Trots is de Duivel, uhPride is the Devil, uh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J. Cole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección