Onnenkoukut

Trampas de la suerte

Onnenkoukut

Trampas de la suerte ya estaban en mis bolsillosOnnenkoukut oli jo taskussain
Trampas de la suerte pensé que teníaOnnenkoukut luulin että sain
La suposición nunca ha valido la penaEi luulo oo vielä koskaan ollut tiedon väärti
Me dejaste parado bajo la lluviaSä jätit mut seisomaan sateeseen

Trampas de la suerte, ¿qué hago con ellas?Onnenkoukut mitä mä niillä teen
Ni siquiera llegué al vestíbuloEn mä päässyt edes eteiseen
Ninguna puerta se abreEi aukee ovi ensimmäinenkään
Me dejaste parado bajo la lluviaSä jätit mut seisomaan sateeseen

¿Cómo pudiste hacerme esto?Kuinka saatoit tehdä mulle näin
¿Cómo pudiste, querido amigo?Kuinka saatoit rakas ystäväin
Mi corazón no es como una piedra o hieloEi sydämeni oo kuin kivi kuin kivi taikka jää
Me dejaste parado bajo la lluviaSä jätit mut seisomaan sateeseen

Las trampas de la suerte no se quedan en mis bolsillosEi onnenkoukut pysy taskussain
Las trampas de la suerte solo punzanOnnenkoukut pistelevät vain
Ninguna puerta se abreEi aukee ovi ensimmäinenkään
Me dejaste parado bajo la lluviaSä jätit mut seisomaan sateeseen