Água Viva

Agua viva

Água Viva

Hay un hermoso macizo de flores
Existe um canteiro muito lindo
De preciosas flores de valor
De flores preciosas de valor
Riado por un río cristalino
Regado por um rio cristalino
Una fuente que nunca ha sido agotada
Uma fonte que jamais se esgotou
Una fuente que emana de arriba
Uma fonte que emana lá do alto
Un misterio que nunca se reveló
Um mistério que jamais se revelou
El macizo de flores es la iglesia ensamblada
O canteiro é a igreja reunida
Las flores son los sirvientes del Señor
As flores são os servos do senhor

Agua viva que fluye desde los cielos
Água viva, que jorra dos céus
Una fuente que desborda mi ser
Uma fonte que transborda no meu ser
Agua viva que fluye de Dios
Água viva, que jorra de Deus
Lléname, lléname, lléname
Enche-me, enche-me, sacia-me

Jesús en este jardín es el jardinero
Jesus nesse jardim é o jardineiro
Quien observa todas las flores con amor
Que rega todas flores com amor
El agua que corre día y noche
A água ela corre noite e dia
En el macizo de flores que el Señor ya ha preparado
No canteiro que o senhor já preparou
El agua está corriendo, no se detiene
A água está correndo, ela não para
Si eres una flor debes sentirte
Se você é uma flor deve sentir
Si tienes sed, habla con el jardinero
Se estás sedenta fala ao jardineiro
Está de paso por aquí
Ele está passando por aqui