Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 944

Aleluia (de joelhos irmãos)

J3

Letra

Aleluya (de rodillas hermanos)

Aleluia (de joelhos irmãos)

¡Aleluya hermanos! Ahora vamos a pasar la canasta*Aleluia irmãos! Agora vamos passar a sacolinha
Abran sus corazones y hagan sus donacionesAbram seus corações e façam suas doações
¡Amén!Amém!

Necesito hablar contigoTo precisando trocar uma idéia contigo
Para contarte lo que me pasóPra te contar o que aconteceu comigo
Tranquilo, no es gran cosaAgora calma, não é nada de mais
Solo mi alma buscando pazSó minha alma que procura por paz mas
Para empezar, voy a soltar mi opinión sobre una iglesia que solía frecuentarPra começar eu vou soltando meu verbo contra uma igreja que freqüentei um dia
Qué maravilla, un salón muy bonito y eleganteQue maravilha um salão muito bonito todo requintado
Descubrí que la iglesia era de un diputadoEu descobri que igreja era de um deputado
No, no me va, voy a salir desilusionadoEssa não tô fora vou sair dichavado
Todos me miran pero no soy el diabloTá todo mundo me olhando mas eu não sou o diabo
Quizás él mismo esté involucradoTalvez o próprio esteja nessa também
Tomando el diezmo del dinero de los que no tienenTomando dez por cento do dinheiro de quem nada tem
También visité otra iglesia cristianaVisitei outra igreja também cristã
A la que mi abuela me llevó un domingo por la mañanaQue a minha avó me levou no domingo de manhã
Al final de la ceremonia me presentaron a un consejeroNo final da cerimônia fui apresentado a um conselheiro
Que me dijo que me cortara el peloQue me mandou cortar o cabelo
Cuando le dije al cura que tocaba la guitarraQuando eu disse pro padre que tocava guitarra
Me dijo que era malo, sacándome de mayorEle falou que era mal tirando de maioral
No pasó mucho tiempo antes de conocer al pastor MiguelNão demorou conheci o pastor Miguel
Que dijo que si no tocaba para Cristo no iría al cieloQue disse que se eu não toco pra Cristo eu não ia pro céu
Mi cabeza se volvió un lío, todo confusoMinha cabeça foi entrando em parafuso todo confuso
Mi vida se llenó de intrusosMinha vida ficou cheia de intrusos
¿Quién se cree para decir si estoy en lo correcto o no?Quem você acha que é pra dizer se eu tô certo ou não?
¿Quién manipula la salvación?Quem manipula a salvação

CoroRefrão
¡ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA
AQUÍ EL CURA ES DIPUTADOAQUI O PADRE É DEPUTADO
ES UN MILAGRO HERMANOISSO É MILAGRE IRMÃO
¡ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!ALELUIA, ALELUIA , ALELUIA
REZA UN ROSARIO QUE LA HOSTIA ES MÍAREZA UM TERÇO QUE A HÓSTIA É MINHA
AMÉN CIUDADANOAMÉM CIDADÃO

¿La salvación es obedecer y creer o amar a tu hermano?A salvação é obedecer e crer ou amar seu irmão?
Entonces dime, ¿cuál es?Então me diz então vai vai
¿La salvación es dar el diezmo o amar a tu hermano?A salvação é dar dez por cento ou amar seu irmão?
Entonces dime, dime, dimeEntão me diz diz diz
Todos pecan toda la semana para ser salvados el domingo de cualquier maneraTodos pecam a semana inteira pra serem salvos no domingo de qualquer maneira
Cristo fue un luchador pero debe estar decepcionadoCristo foi um lutador mas deve estar desgostoso
Porque es lo opuesto a su puebloPois é o oposto de seu povo
Un pueblo conformado, nacer pobre es una fatalidadPovo conformado nascer pobre é uma fatalidade
Si Dios me quiso así, moriré asíSe Deus me quis assim eu vou morrer assim
Además, leí en la Biblia que el reino de Dios es de los pobresAinda por cima eu li na bíblia que o reino de Deus é dos pobres
Ya aseguré mi lugar en el cieloJá garanti meu pedaço no céu
Si la tradición se opone a la razón, veré al cura en la televisiónSe a tradição é um conceito que se opõe a razão então vou ver o padre na televisão
En serio, solo tengo que agradecer al final de la historiaNa moral só tenho à agradecer no fim da história
Rumbo a otra dirección, otra trayectoriaRumo a outra direção, outra trajetória
Agradezco a Dios por la concienciaAgradeço a Deus a consciência
Bendíceme y mantén mi esenciaMe abençoe e mantenha minha escência
Por eso, aleluya y mi voz se propaga, pero estoyPor isso aleluia e a minha voz se propaga mas é
Con los ojos abiertos, estoy en casaDe olho aberto eu tô em casa

¡ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA
AQUÍ EL CURA ES DIPUTADOAQUI O PADRE É DEPUTADO
ES UN MILAGRO HERMANOISSO É MILAGRE IRMÃO
¡ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!ALELUIA, ALELUIA , ALELUIA
REZA UN ROSARIO QUE LA HOSTIA ES MÍAREZA UM TERÇO QUE A HÓSTIA É MINHA
AMÉN CIUDADANOAMÉM CIDADÃO

*Agárrate que la culpa es tuya*Segura essa que a culpa é sua
Voy a lucrar con tu desesperación y tu posición socialVou lucrar com seu desespero e sua posição social
Tu omisión, tu falta de autoestimaSua omissão, sua falta de alto estima
¡De rodillas hermanos!Ahha ! De joelhos irmãos
Y esa culpa que alimentará la institución por otros 500 añosE essa culpa que vai alimentar a instituição por mais 500 anos
Sintiendo la falsa ligereza de cargar con un peso tan pesado llamado pecadoSentindo a falsa leveza de carregar um fardo tão pesado chamado pecado

¡ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA
AQUÍ EL CURA ES DIPUTADOAQUI O PADRE É DEPUTADO
ES UN MILAGRO HERMANOISSO É MILAGRE IRMÃO
¡ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!ALELUIA, ALELUIA , ALELUIA
REZA UN ROSARIO QUE LA HOSTIA ES MÍAREZA UM TERÇO QUE A HÓSTIA É MINHA
AMÉN CIUDADANOAMÉM CIDADÃO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J3 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección