Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 905

Never Had Time

Ja Rule

Letra

Jamais eu le temps

Never Had Time

Lumières et caméras, les voyages de New York à ParisLights and the cameras, the trips from new york to paris
On dirait que je n'ai jamais, jamais réussi à dire que je, je n'ai jamais eu le tempsIt seems i never i never can manage to say that i, i never had time
Vivant ma vie sur la route, et chaque ville… j'aurais dû décrocher le téléphoneLiving my life on the road, and every city… i should have picked up the phone
Et dire que je, je n'ai jamais eu le tempsAnd say that i, i never had time
Je n'ai jamais eu le temps, le temps dont j'ai besoin pour rester, il y avait… une pour moiI never had time, time i need to stay, there was… one for me
Tout le monde disait que tu étais nulle, fille,Everybody you was said you was shit, girl,
… fille, celle avec qui j'essaie vraiment de sortir, fille… girl, the one i'm really trying to get with girl
Pas … un genre de remplissageNot … kinda like a refill
Je sens, ça peut devenir mieux, … je vais faire mon…I feel, can it get any better, … gonna make my…
Étale-le sur le… on a fait le tour du monde, vu ces salopes…Spread it on the… we've been around the world seen these bitches…
Comment on s'est rencontrés… j'ai vécu une expérience merveilleuse, un vrai amourHow did we meet… i've been wonderful experience real love
Je veux vraiment explorer l'amour, j'ai juste jamais eu le tempsI really wanna explore love, i just never had time
Je n'ai jamais eu le temps, le temps dont j'ai besoin pour rester, il y avait… une pour moiI never had time, time i need to stay, there was… one for me
Vivant ma vie sur la route, et chaque ville… j'aurais dû décrocher le téléphoneLiving my life on the road, and every city… i should have picked up the phone
Et dire que je, je n'ai jamais eu le tempsAnd say that i, i never had time

J'ai vraiment essayé d'être quelqu'un que je n'ai jamais étéI've been really trying to be someone i never been
Essayant de visualiser quelque chose que je n'ai jamais vuTrying to visualize something i never seen
Et si je ne peux pas le voir, …And if i can't see it, …
J'essaie juste d'être plus qu'un souvenirI'm just trying to be more than a memory
Souviens-toi de moi, tu me manqueras quand je serai partiRemember me, miss me when i'm gone
… mort depuis longtemps… dead long
J'ai besoin de m'éloigner de tout çaI need to get away from it all
Les mecs, les filles, les affairesThe niggas, the bitches, the bizness
Comme … dire, la partie la plus dure, c'est l'argent que tu doisLike … say, the hardest part is money you own
… je suis sur la salope, les pieds en l'air, l'argent appelle… i'm on the bitch with my feet up, money call
… je pense un peu que tu attendais mon appel… i kinda think you was waiting on my call
J'ai juste jamais eu le tempsI just never had time
… lumières et caméras, les voyages de New York à Paris… lights and the cameras, the trips from new york to paris
On dirait que je n'ai jamais, jamais réussi à dire que je, je n'ai jamais eu le tempsIt seems i never i never can manage to say that i, i never had time
Vivant ma vie sur la route, et chaque ville… j'aurais dû décrocher le téléphoneLiving my life on the road, and every city… i should have picked up the phone
Et dire que je, je n'ai jamais eu le tempsAnd say that i, i never had time
Je n'ai jamais eu le temps, le temps dont j'ai besoin pour rester, il y avait… une pour moiI never had time, time i need to stay, there was… one for me
Si je n'ai jamais la chance de dire, ces 3 mots si célèbresIf i'll never get the chance to say, them 3 words so famous
… selon comment tu traverses… depending how you go through
Moi-même, je suis plus… je suis là, mais jamais là pour le …Me myself, i'm more… i'm here, but never there for the …
Surtout, tu sais comment on fait encore…Especially know how we still do it…
Tellement égoïste, mais tellement…So selfish, but so…
Si tu dois apprendre quelque chose de ça, c'estIf there's anything you learn from this is
Ne laisse pas tes sentiments… j'aurais aimé te l'avoir ditDon't let your feelings… i wish i would have told you
Jamais eu le tempsNever had time
… lumières et caméras, les voyages de New York à Paris… lights and the cameras, the trips from new york to paris
On dirait que je n'ai jamais, jamais réussi à dire que je, je n'ai jamais eu le tempsIt seems i never i never can manage to say that i, i never had time
Vivant ma vie sur la route, et chaque ville… j'aurais dû décrocher le téléphoneLiving my life on the road, and every city… i should have picked up the phone
Et dire que je, je n'ai jamais eu le tempsAnd say that i, i never had time
Je n'ai jamais eu le temps, le temps dont j'ai besoin pour rester, il y avait… une pour 3.I never had time, time i need to stay, there was… one for 3.

Escrita por: Ja Rule, Marcus Vest, Ghost Kasen, Gomi Kazuhiko. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ja Rule y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección