Fugir da Babilônia

Escapar de Babilonia

Fugir da Babilônia

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

En MaiandeuaEm Maiandeua
Voy a escapar de BabiloniaEu vou fugir da Babilônia

En MaiandeuaEm Maiandeua
Voy a escapar de BabiloniaEu vou fugir da Babilônia

Allá voy yo (allá voy yo)Lá vou eu (lá vou eu)
Embarcando en este viajeEmbarque nessa viagem
En busca de la felicidadEm busca da felicidade
Ya compré el boletoJá comprei a passagem
Voy a escapar del caos de esta ciudadVou fugir do caos dessa cidade
Por la mañana me encontraré con la libertadDe manhã vou encontrar com a liberdade

Es el inicio de la temporadaÉ início de temporada
La gente se preparaA galera se prepara
Para tomar la carreteraPra pegar a estrada
Mochila equipadaMochila equipada
Hay espacio para la carpaTem espaço pra barraca
Solo hay que llegar al puertoÉ só chegar no porto
Embarcar y navegarEmbarcar e navegar

Embarqué (embarqué)Embarquei (embarquei)
Disfrutando de la brisa marinaCurtindo a Maresia
En este viaje es JAH quien me guíaNessa Viagem é JAH quem me guia

El grupo está genialTurma tá massa
El tiempo pasa rápidoO Tempo logo passa
La gente charlaA galera bate papo
Surgen nuevas amistadesSurgem novas amizades
Ahora solo queda llegarAgora é só chegar
Y pisar la arenaE pisar na areia
Voy a escapar de BabiloniaEu vou fugir da Babilônia
Hacia la isla de MaiandeuaPra ilha de Maiandeua

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

Escapar de BabiloniaFugir da Babilônia
De cualquier maneraSeja como for
A pie o en carretaA pé ou carroça
Rumbo a la PrincesaA caminho da Princesa
Es hacia allá que voyÉ pra lá que eu vou

La gente llega tempranoA galera chega cedo
Para disfrutar en la playaPra curtir na praia
Toda la tribu interactúaToda a tribo interage
Paz y positividadA paz e positividade
Y al final de la tardeE no fim da tarde
Anclar en el BoiadorAncorar no Boiador
Vibración al atardecerVibração ao pôr-do-Sol
En la isla del AmorNa ilha do Amor

La noche me lleva a cualquier lugarA noite me leva pra qualquer lugar
Y en Luna LlenaE no Lua Cheia
Tu DJ comanda el reggaeSeu DJ comanda o reggae
Frente al marDe frente pro mar

Ya es madrugadaJá é madrugada
Y la juventud activaE a moçada ligada
Todos tranquilosTodo mundo numa boa
Queriendo una cerveza fríaQuerendo uma gelada
Paro y escucho el ritmoParo e escuto a batida
Un amigo me diceUm brother me diz
Esto viene de los manglaresIsso aqui vem lá do mangue
Es reggae de raízÉ reggae de rai "

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

Maiandeua es naturalezaMaiandeua é natureza
Vibración en el aireVibração no ar
Mucha positividadMuita positividade
ConectarseSe conectar
Sin perder la concienciaSem perder a consciência
De preservarseDe se preservar
La armonía y sintoníaA harmonia e sintonia
Directa con JahDireta com Jah

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

Voy a escapar de BabiloniaVou fugir da Babilônia
Quiero navegarEu quero navegar
Ver el mar, pisar la arenaOlhar o mar, pisar na areia
Disfrutar del reggae toda la nocheCurtir o reggae a noite inteira

En MaiandeuaEm Maiandeua
Voy a escapar de BabiloniaEu vou fugir da Babilônia

En MaiandeuaEm Maiandeua
Voy a escapar de BabiloniaEu vou fugir da Babilônia
En MaiandeuaEm Maiandeua