O Lacinho Dela

El Lazo de Ella

O Lacinho Dela

Oh niña bonitaÔ menina bonitinha
Rostro hermoso y de terciopeloRosto belo e de veludo
Eres parte de mi vidaFaz parte da minha vida
Tus caricias valen todoTeus carinhos vale tudo
Tu ropa de modeloSua roupa de modelo
Sin modelo casi desnudaSem modelo quase nua
Ten cuidado con el lazoCuidado pra o lacinho
Que no se desate en medio de la calleNão desatar no meio da rua

Cuidado niñaCuidado menina
Que andas semidesnudaQue anda semi-nua
El lazo es responsableO lacinho é responsável
De tus cosasPelas coisas tuas

Tus uñas bien pintadasTuas unhas bem pintadas
En el cabello hace moñoNo cabelo faz cocó
La boca color de cerezaA boca cor de bolina
Pestanitas de farolPestaninha de farol
Minifalda y zuecosMini-saia e de tamanco
En la calle pasea solaNa rua passeia só
Con un andar muy coquetoCom andar bem faceiro
Como una serpiente haciendo un nudoQue nem cobra dando um nó

Pasea niña, paseaPasseia menina, passeia
En la acera o en la calle, en la playaNa calçada ou na rua, na praia
Pasea niña, paseaPasseia menina, passeia
Con zuecos y sombrero de pajaDe tamanco e chapéu de palha