Ninquem Fica Sem Brincar

Nadie se queda sin jugar

Ninquem Fica Sem Brincar

Mi comadre, recibí tu invitaciónMinha comadre eu recebi o seu convite
Pero solo ahora tu compadre está llegandoMais só agora o seu compadre esta chegando
Dime si vas a hacer esta fiestaDiga se vai fazer esta festança
Que la comadre baila mientras el compadre está de viajeQue a comadre dança o compadre viajando

Fui invitado y aquí estoy esperandoFui convidado e estou aqui esperando
Caminé tres leguas y media para quitarme la decepciónAndei três léguas e meia pra tirar o desengano
Incluso dijeron que la comadre se alegraDisseram até que a comadre sente alegria
Hace fiesta todos los días con el compadre de viajeFaz festa todo dia com o compadre viajando

Quiero ver empezar pronto este pagodeQuero ver começar logo esse pagode
La comadre se sacude cuando el acordeón suenaA comadre se sacode quando o fole ta roncando
Es en el tambor y en el sonido del güiroÉ no zabumba e no chiado do ganzá
Nadie se queda sin jugar con la comadre liderandoNinguém fica sem brincar a comadre comandando