Pedro Chorou

Pedro lloró

Pedro Chorou

Antes de escuchar al gallo cantarAntes de ouvir o galo cantar
Tres veces me negarásTrês vezes me negarás
Fue la palabra del señorFoi a palavra do senhor
Cuando Pedro se exaltóQuando Pedro se exaltou
Jamás te abandonaréJamais eu te abandonarei
Contigo, maestro, moriréContigo, mestre, morrerei
La prueba, entonces, llegó a su finA prova, então, chegou ao fim
Cuando se calentaba en el jardínQuando se aquecia lá no jardim

He aquí que llega un criadoEis que chega um criado
Y lo acusa diciendoE o acusa dizendo
Este también es compañeroEste também é companheiro
De aquel Jesús, el nazarenoDaquele Jesus, o nazareno
Pedro le dijo al criadoPedro disse ao criado
No sé de qué estás hablandoNão sei do que estás falando
A este hombre, nunca lo viEste homem, nunca vi
Jamás lo conocíJamais o conheci

La profecía se cumplióA profecia se cumpriu
Tres veces cantó el galloTrês vezes o galo cantou
Pedro, entonces, recordó todoPedro, então, de tudo se lembrou
Cuando arrepentido, él lloróQuando arrependido, ele chorou

Quien escuchaba a Pedro anunciarQuem ouvia pedro anunciar
A aquel Cristo que él negóAquele Cristo que ele negou
Ya no era el Pedro pescadorNão mais o pedro pescador
Porque Jesús lo transformóPorque Jesus o transformou
Ahora él puede hablarAgora ele pode falar
Señor, mi vida te entregaréSenhor, minha vida vou te dar
Todos escuchaban con atenciónTodos ouviam com atenção
Pedro lleno de graciaPedro cheio da graça
Anunciar la salvaciónAnunciar a salvação