Starvin' Hog Blues

Blues del Cerdo Hambriento

Starvin' Hog Blues

(SFX: Golpeando en la puerta)(SFX: Knocking on door)
Misty: ¿Quién es?Misty: Who is it?
Jack: ¡Soy yo!Jack: It's me!

Cada vez que golpeo en tu puertaEvery single time that I knock upon your door
Tu papá me golpea.Your daddy beats up on me.
Anoche intenté trepar por tu ventana,I tried last night to climb in your window,
Pero me aplasté el cráneoBut I flattened my skull
Cuando caí del gran pino,When I fell from the big pine tree,
Con un golpe, en el barro.With a thud, in the mud.
Pero volveré de nuevo.But I'll be back again.
¿Qué puedo hacer?What can I do.
Como un viejo perro sabueso, colándose por la cocina,Like an old hound dog, sneakin' through the kitchen,
Me estoy acercando sigilosamente a ti.I'm sneakin' up on you.

(Coro)(Chorus)
Soy como un cerdo hambriento cuando pienso en tus besos, nena.I'm like a starvin' hog when I think about your kissin', baby.
Estoy obsesionado contigo.I'm hung up on you.
Estoy tan nervioso como una rana cuando pienso en lo que me estoy perdiendo,I'm as jumpy as a frog when I think of what I'm missin',
Y no hay nada en esteAnd there ain't nothin' in this
Mundo de ojos azules que no haríaBlue eyed world I wouldn't
Para que veasDo to make you see
Que soy yoIt's me
Quien realmente se está volviendo loco por sabes quién.That's really goin' ape over you know who.
¿Te creeríasWould you believe
Que soy como un cerdo hambriento cuando pienso en tus besos, nena,I'm like a starvin' hog when I think about your kissin', baby,
Estoy obsesionado contigo.I'm hung up on you.