Second Tuesday In December

Segundo martes de diciembre

Second Tuesday In December

Segundo martes de diciembre, la lluvia helada caeSecond Tuesday in December, icy rain is falling down
Tomé el autobús hacia la línea de la ciudad, y luego lo vi dar la vueltaI took the bus out to the city line, and then I watched it turn around
Ahora mientras camino más allá del depósito de chatarra junto al autocine cerradoNow as I walk down past the junkyard by the closed-up drive-in show
Me doy cuenta de que realmente irme es la única forma en que alguna vez me iréI realize that really leavin' is the only way I'll ever go

Era el séptimo de septiembre, mil novecientos sesenta y nueveIt was the seventh of September, nineteen hundred sixty nine
95 grados y subiendo, cruzamos la línea de Pensilvania95 degrees and rising, we crossed the Pennsylvania line
Pagamos a un juez nuestros últimos diez dólares para que nos bendijera con su sello legalWe paid a judge our last ten dollars to bless us with his legal seal
Supongo que poner el amor en papel no siempre lo hace realI guess that puttin' love on paper doesn't always make it real

Segundo martes de diciembre, la lluvia helada está cayendoSecond Tuesday in December, icy rain is coming down
Toda la nieve que queda del lunes yace gris y congelada en el sueloAll the snow that's left from Monday lies gray and frozen on the ground
Es difícil entender este sentimiento de que una parte de mí se ha idoIt's hard to understand this feeling that a part of me is gone
Segundo martes de diciembre, parece que se acerca el inviernoSecond Tuesday in December, looks like winter's coming on

Es difícil entender este sentimiento de que una parte de mí se ha idoIt's hard to understand this feeling that a part of me is gone
Segundo martes de diciembre, parece que se acerca el inviernoSecond Tuesday in December, looks like winter's coming on
(Repetir última línea y desvanecer)(Repeat last line and fade)