Nach Hause zu dir

Home To You

Du hast zu mir gesagt, dass du Angst vor dem hast, was kommtYou said to me that you were scared of what’s to come
Und ich sagte, Schatz, mach dir keine SorgenAnd I said honey don’t you mind
Denn loszulassen war keine so schlechte Idee, als'Cause letting go wasn’t such a bad idea when
Du alles finden musstestYou got it all to find

Und ich erinnere mich, wie ich sah, wie dein Herz zu Boden fielAnd I remember watching your heart hit the floor
Und die Tränen auf deinen WangenAnd them tears on your cheeks
Mit einem Ticket in der Hand, zweite ChanceWith a ticket in hand, second chance
Du hast dich auf den Weg in ein fernes Land gemachtYou were leaving for a distant land
Und ich wollte deine Hand nicht haltenAnd I wasn’t going to hold your hand
Oder in deine Pläne passenOr fit your plans

Aber ich hoffe, du weißt, dass ich es so sehr vermisseBut I hope you know that I miss it so bad
Die Nächte, die wir alleine verbracht habenThe nights we spent out on our own
An einer östlichen KüsteOn an eastern coastline
Auf der Suche nach den wilden ZeitenLooking for the wild times
Und unsere Welten drehten sich aus der ZeitAnd our worlds just spinning out of time

Und ich erinnere mich, wie ich das Lied von dem braunäugigen Mädchen sangAnd I remember singing the brown eyed girl
Und den langen Weg nach Hause nahmTaking the long way home
Und wir würden niemals fallenAnd we would never fall
Und der Himmel war nie hoch genugAnd the skies were never high enough

Um zu verhindern, dass alles in die Luft fliegtTo keep it all from blowing up
Aber das ist alles, was wir wissenBut this is all we know
Und soAnd so
Wenn der Moment kommtWhen the moment comes
Werde ich hier sein und direkt nach Hause zu dirI’ll be here and straight back home to you

Und ich war auf dem Weg zur TürAnd I was headed for the door
Als du dich umgedreht hast und mein Shirt gepackt hastWhen you turned and grabbed my shirt
Du hast gesagtYou said
Ist das, wie du Danke sagst für all die Dinge, die wir gelernt haben?Is this how you say thank you for all the things we’ve learned?
Aber du und ich, mein SchatzBut you and I my dear
Wir waren nie füreinander bestimmtWe were never meant to be
Nur zwei verlorene Teenager zwischen einem der sieben MeereJust two lost teens between one of the seven seas

Und ich erinnere mich, wie ich sah, wie dein Herz zu Boden fielAnd I remember watching your heart hit the floor
Und die Tränen auf deinen WangenAnd them tears on your cheeks
Mit einem Ticket in der Hand, zweite ChanceWith a ticket in hand, second chance
Du hast dich auf den Weg in ein fernes Land gemachtYou were leaving for a distant land
Und ich wollte deine Hand nicht haltenAnd I wasn’t gonna hold your hand

Aber ich hoffe, du weißt, dass ich es so sehr vermisseBut I hope you know you that I miss it so bad
Die Nächte, die wir alleine verbracht habenThe nights we spent out on our own
An einer östlichen KüsteOn an eastern coastline
Auf der Suche nach den wilden ZeitenLooking for the wild times
Und unsere Welten drehten sich aus der ZeitAnd our worlds were spinning out of time

Ich erinnere mich, wie ich das Lied von dem braunäugigen Mädchen sangI remember singing the brown eyed girl
Und den langen Weg nach Hause nahmAnd taking the long way home
Und wir würden niemals fallenAnd we would never fall
Und der Himmel war nie hoch genugAnd the skies were never high enough

Um zu verhindern, dass alles in die Luft fliegtTo keep it all from blowing up
Aber das ist alles, was wir wissenBut this is all we know
Und soAnd so
Wenn der Moment kommtWhen the moment comes
Werde ich hier sein und direkt nach Hause zu dirI’ll be here and straight back home to you
Ich werde hier sein und direkt nach Hause zu dirI’ll be here and straight back home to you