Today Today

Aujourd'hui Aujourd'hui

Today Today

Aujourd'hui aujourd'huiToday today
C'est un de ces joursIs one of those days
Coincé entre hier et demainStuck between yesterday and tomorrow

Tout à faireEverything to go
Partout où allerEverywhere to do
Le soleil brûlant coule sur la fenêtreHot Sun dripping down the window

Comptez vos larmesCount your teardrops
Tous les 114 et chantezAll 114 of them and sing

Comptez vos larmesCount your teardrops
Tous les 114 et chantezAll 114 of them and sing

Aujourd'hui aujourd'hui est un de ces joursToday today is one of those days
On dirait que le feu vert s'est éteintTo seem like the green light burned out
Et où commencerAnd where to begin
Ça ne tombe juste pasJust doesn’t fall in
Oublie de quoi il s'agissaitForget what you’re move was about

Comptez vos larmesCount your teardrops
Tous les 114 et chantezAll 114 of them and sing

Comptez vos larmesCount your teardrops
Tous les 114 et chantez (chantez)All 114 of them and sing (sing)

Aujourd'hui aujourd'huiToday today
C'est un de ces joursIs one of those days
Qui te porte lentement vers la prochaine foisThat carries you slowly into next time
Et alors que ceux qui passentAnd as those walk by
Tu vois de tes yeuxYou see with your eye
Tout de moi est donné sans cesseWhole of me is repeatedly given