O Bom Samaritano

The Good Samaritan

O Bom Samaritano

He was lying there, hurt by the roadsideEle estava ali deitado e ferido a beira do caminho
And everyone just walked on by, didn’t give a damnE todos passavam de largo não se importavam
About that situation, trapped in silence, just moansCom aquela situação, refém do silêncio só gemidos
From his lips came out, no one showed up to save himDo seus lábios saíam, para resgatá-lo ninguém aparecia
Because they saw no worth in himPorque não viam nele nenhum valor
The priest passed by, the Levite too, just walked on byPassou o sacerdote de largo também passou o levita
With indifference, brother, believe me, there are times when no oneCom indiferença irmão acredite tem momentos que ninguém
Cares about your painSe importa com sua dor

But then the good Samaritan showed up to change the storyMas apareceu o bom samaritano pra mudar a história
He rescued the man and paid the price, poured oilResgatou o homem e pagou o preço passou azeite
On the wounds, then he went awayNas feridas depois foi embora
Promised to return and pay the price of lovePrometeu voltar e pagar o preço do amor
Because the good Samaritan knows that a soulPois o bom samaritano sabe que uma alma
Is worth a lotTem muito valor

And he saw a hidden treasure in a clay potE ele viu um tesouro escondido em vaso de barro
Broken and wounded, lying on the groundDestruído e ferido e no chão prostrado
He healed his wounds and gave him a hand, lifted him upCurou suas feridas e lhe deu a mão o levantou do chão
He saw beyond the appearance what no one else seesEle viu além da aparência o que ninguém mas vê
A precious soul inside a beingUma alma preciosa dentro de um ser
The good Samaritan will also look at youO bom samaritano também vai olhar pra você

When he looks, the wounds are healedQuando ele olha as feridas são curadas
When he touches, the oil takes away the painQuando ele toca o azeite tira a dor
When he looks, it doesn’t matter whoQuando ele olha não importa quem
Passed you by, when he touches, he shows your worthPassou por ti, quando ele toca ele mostra seu valor