Eu Sou Do Lari-Larai

Yo Soy del Lari-Larai

Eu Sou Do Lari-Larai

Mi lari laraiO meu lari larai
Es de la tierra del caféÉ da terra do café
Melodía brasileñaMelodia brasileira
Qué bonita que esQue bonita que ela é
Lo que me gusta a ella no le gustaO que eu gosto ela não gosta
Lo que quiero ella no quiereO que eu quero ela não quer
Ya vi que mi matrimonioJá vi que meu casamento
Contigo no va a funcionarCom você não vai dar pé

Nuestra relación, chicaMenina nosso namoro
Es por eso que no vaÉ por isso que não vai
Tú eres del iê iê iêVocê é do iê iê iê
Y yo soy del lari laraiE eu sou do lari larai

Defiendo lo nuestroEu defendo o que é nosso
No quiero ofender a nadieNão quero ofender ninguém
Copiar lo de otrosCopiar o que é dos outros
No creo que convengaEu acho que não convém
Y si no valoramosE se nós não der valor
Lo que nuestra tierra tieneNo que a nossa terra tem
Pues los de afueraPois os outros lá de fora
Tampoco pueden darÉ que não podem dar também

Dices que eres modernaVocê diz que é moderna
Nuestras modas no tienen lugarNossas modas não tem vez
Melodía brasileñaMelodia brasileira
Todavía va a vencerlosAinda vai surrar vocês
Hay brasileños que fallanTem brasileiro que erra
Cuando hablan portuguésQuando fala o português
Ahí están con esa ondaTão aí com esta onda
Queriendo imitar el inglésQuerendo imitar o inglês

Encontré un nuevo amorArranjei um novo amor
Ya hablé con tu papáJá falei com o seu pai
En la onda en la que tú fuisteNa onda que você foi
Sé que ella no vaEu sei que ela não vai
Y con este nuevo amorE com esse novo amor
El matrimonio ahora saleO casamento agora sai
Porque sé que ella y yoPorque sei que eu e ela
Somos del lari laraiSomos do lari larai