Tira e Põe

Pon y Quita

Tira e Põe

Pongo una carta para ellaEu ponho carta pra ela
Quito una carta del correoTiro carta do correio
Pongo fin al sufrimientoPonho fim no sofrimento
Voy a quitar mi temorVou tirar o meu receio
Pongo las armas en la cinturaPonho as armas na cintura
Quito y hago un bombardeoTiro e faço bombardeio
Pongo todo en fugaPonho tudo pra correr
Quito al grupo del bloqueoTiro a turma do bloqueio
Pongo mi mano en el fuegoPonho a minha mão no fogo
Y quito a la chica de en medio.E tiro a moça lá do meio.

Pongo mi pie en la tumbaEu ponho o meu pé na cova
Pero quito a esta doncellaMas eu tiro essa donzela
Pongo al burro en el caminoPonho o burro na estrada
Quito el cerrojo de la cancelaTiro a trava da cancela
Pongo al macho en la aceraPonho o macho na calçada
Quito a la chica a la ventanaTiro a moça pra janela
Pongo a la chica para casarsePonho a moça pra casar
Quito a la chica de la capillaTiro a moça da capela
Voy a poner mi apellidoEu vou por meu sobrenome
Quito su apellido.Tiro o sobrenome dela

Pongo fuego en la casaEu ponho fogo na casa
Pero quito a la chica conmigoMas tiro a moça comigo
Pongo a la chica en la grupaPonho a moça na garupa
Quito a mis enemigosTiro dos meus inimigos
Pongo a la chica en mi régimenPonho a moça em meu regime
Quito del régimen antiguoTiro do regime antigo
Pongo a la chica en libertadPonho a moça em liberdade
Quito a la chica del castigoTiro a moça do castigo
Pongo a la chica a mi ladoPonho a moça do meu lado
Y quito a la chica del peligro.E tiro a moça do perigo

Pongo vela para quemarPonho vela pra queimar
Voy a quitar este malhechoVou tirar esse malfeito
Pongo a mi suegro en su lugarPonho meu sogro na linha
Voy a quitar su prejuicioVou tirar seu preconceito
Pongo balas en los matonesPonho bala nos capangas
Quito a la chica a mi maneraTiro a moça do meu jeito
Pongo la vida en peligroPonho a vida no perigo
Voy a sacar buen provechoVou tirar um bom proveito
Pongo a la chica en casaPonho a moça lá em casa
Quito la tristeza del pechoTiro a tristeza do peito