Um Beijo Só

Solo un Beso

Um Beijo Só

Dame un beso, solo un besoMe dá um beijo um beijo só
Dame un beso, solo un besoMe dá um beijo um beijo só
Si muero con ganasSe eu morrer com vontade
Vas a llorar de penaVocê vai chorar de dó

Ganas de besarte porque continúas conmigoVontade de te beijar pois comigo continua
Es algo que me parece feo que una pareja se bese en la calleÉ coisa que eu acho feio um casal beijar na rua
No quieres besarme en la puerta de tu casaVocê não quer me beijar no portão da casa sua
Si quieres aceptar, nos besaremos en la lunaSe você quiser topar nós vamos beijar na lua

Hay chicas por ahí que besan a cualquieraTem mocinhas por ai que dá beijo em qualquer um
Un besito para ellas ya se volvió algo comúnUm beijinho para ela já virou coisa comum
Tú no me besas aquí, no besas en ningún lugarVocê não me beija aqui não beija em lugar algum
Hace tiempo que te cortejo y aún no he recibido ningunoFaz tempo que eu te namoro ainda não ganhei nenhum

Hay besos en fiestas de pobres, hay besos en fiestas elegantesTem beijo em festa de pobre tem beijo em festa de gala
E incluso en el transporte público hay besos que hasta suenanE até nas condução tem beijo que até estrala
Hay chicas por ahí que no quieren que hablemosTem mocinha por ai que não quer que a gente fala
Mandan a los viejos a la cocina para que se besen en la salaManda os velhos pra cozinha pra eles beijar na sala

El amor antiguamente era puro y verdaderoO amor antigamente era puro e verdadeiro
Parece que San Antonio era más casamenteroParece que santo antônio era mais casamenteiro
Las chicas de aquel tiempo dominaban a los chicos solterosAs moças daquele tempo dominava os rapaz solteiro
Para que ellos ganaran un beso tenían que casarse primeroPra eles ganhar um beijo tinha que casar primeiro