Hippie Hippie Hourrah

¡Viva la hora hippie!

Hippie Hippie Hourrah

Me gustan las flores y el humoJ'aime les fleurs et la fumée
Ya no soy un rebeldeJe ne suis plus un révolté
Los Beatniks están pasados de modaLes Beatniks c'est dépassé
Ahora hay que amar al mundoMaintenant le monde il faut l'aimer

Soy hippie, soy hippieJe suis hippie, je suis hippie
Es mi nueva filosofíaC'est ma nouvelle philosophie
¡Viva la hora hippie!Hippie hippie hourrah!
¡Viva el amor libre!Vive le moucoutera!

Aquellos que me golpeanCeux qui me cassent la figure
Aquellos que me pisan los piesCeux qui me marchent sur les pieds
Aquellos que me golpean con un autoCeux qui me cognent en voiture
Aquellos que me golpean en la narizCeux qui me cognent sur le nez

Papá, mamá, toda la familiaPapa Maman toute la famille
La iglesia, el ejército y la patriaL'Eglise l'Armée et la patrie
Los amo, los amo, los amoJe les aime, Je les aime, Je les aime

Soy hippie, soy hippieJe suis hippie, je suis hippie
Es mi nueva filosofíaC'est ma nouvelle philosophie
¡Viva la hora hippie!Hippie hippie hourrah!
¡Viva el amor libre!Vive le moucoutera!

Me tatué floresJe me suis tatoué, des fleurs
En el pecho y en otros lugaresSur la poitrine et puis ailleurs
Alquilé un lugar en un barcoJ'ai loué une place sur un bateau
Que partía hacia San FranciscoQui partait pour San Francisco

Soy hippie, soy hippieJe suis hippie, je suis hippie
Es mi nueva filosofíaC'est ma nouvelle philosophie
¡Viva la hora hippie!Hippie hippie hourrah!
¡Viva el amor libre!Vive le moucoutera!

Si no les gustoSi vous ne m'aimez pas
No importaCa n'a aucune importance
Yo los amo a ustedesC'est moi qui vous aime
¡Y viva Francia!Et vive la France!