Boi Furacão

El Toro Huracán

Boi Furacão

Vamos, jineteVai pião
Es tu momentoTá Chegando a sua hora
Acércate y clava las espuelasChega junto mete a espora
Quiero ver al toro saltarQuero ver o boi pular

Vamos, hermanoVai irmão
Agárrate fuerte y asegúrate de no caerSegura Firme e ve se não cai
Hazlo por papáfaça isso por papai
Él te bendeciráele vai te abençoar

Ey, jineteEi pião
Mira en las gradasVeja na arquibancada
La mamá emocionadaA mamãe emocionada
Con el corazón en la manoCom o coração na mão
Ve con DiosVai com Deus
Y con fe en Nuestra SeñoraE com fé em Nossa Senhora
Ha llegado tu momentoVá chegou a sua hora

Ey, jineteEi pião
Fue aquí en este rodeoFoi aqui neste rodeio
Donde papá perdió el torneoQue o papai perdeu o torneio
En las patas de ese matadorNas patas desse matador

Mi hermanoMeu irmão
No te tragues los insultosNão engula desaforos
Clava las espuelas en este toroChega a espora neste touro
Y sé un ganadorE seja um vencedor

Mi hermanoMeu irmão
Eres un vencedorVocê é vitorioso
Confieso que estoy orgullosoConfesso estou orgulhoso
La gente se emocionóO povão se emocionou

Mi hermanoMeu irmão
La mamá está orgullosaA mamãe esta honrada
Llorando en las gradasChorando na arquibancada
Por el premio que ganastePelo prêmio que você ganhou

Ey, jineteEi pião
El huracán está desatadoO furacão esta detonado
Mira mi rostro mojadoVeja meu rosto molhado
Es de orgullo que caen mis lágrimasÉ de orgulho que o meu pranto cai

Mi hermanoMeu irmão
Felicidades por esta escenaParabéns por esta cena
Por vencer en esta arenaPor derrotar nessa arena
Al toro que mató a papáO boi que matou papai

Ey, jineteÊ pião
Fue aquí en este rodeoFoi aqui neste rodeio
Donde papá perdió el torneoQue papai perdeu o torneio
Y siguió hacia el más alláE seguiu para o além

Mi hermanoMeu irmão
Te quito el sombreroPra você tiro o chapéu
Y papá debe estar allá en el cieloE o papai deve estar lá no céu
Aplaudiendo al hijo que tieneAplaudindo o filho que tem

Y papá debe estar allá en el cieloE o papai deve estar lá no céu
Aplaudiendo al hijo que tieneAplaundindo o filho que tem

Ey, jineteEi pião