As Tranças de Um Careca

Las Trenzas de un Calvo

As Tranças de Um Careca

Yo solía tener el afroEu já fui black power
Dejé mis rastasLarguei os meus dreadlocks
Las pinté de rojo y quiero algo másPintei de vermelho e quero algo mais
En un día de semana con un calor infernalNo dia de semana calor tava danado
Estaba molesto, ya no aguantaba másFiquei injuriado não aguentava mais
Tomé unas tijerasMe bati com uma tesoura
Me corté el cabelloCortei os meus cabelos
Y cuando me vi en el espejo vi a un bello jovenE quando olhei no espelho vi um belo rapaz

Ahora estoy calvoAgora eu tô careca
Ahora estoy calvo, ella me satisfaceAgora eu tô careca ela me satisfaz
Ahora estoy calvoAgora eu tô careca
Ahora estoy calvo, no tengo la vidaAgora eu tô careca não tenho a vida
Ganada, la estoy persiguiendoGanha estou correndo atrás

Al día siguiente por la mañanaNo outro dia de manhã
Cuando fui al trabajoQuando fui para o trabalho
No tengo la vida ganadaNão tenho a vida ganha
La estoy persiguiendoVou correndo atrás
Y en la moto siento la brisaE na moto eu sinto a brisa
Es otra adrenalinaÉ outra adrenalina
Y mis largos cabellosE os meus cabelos grandes
Ya no los siento másJá não sinto mais
(estribillo)(refrão)