Daddy Thing

Cosas de Papá

Daddy Thing

¿QuiénWho
Quién hizo las cosas de papáWho did the daddy thing
Cuando un padre no estaba allíWhen a father was'nt there
Quién hizo las cosas de papáWho did the daddy thing

Verso 1:Verse 1:
NormalmenteNow usually
Si hay un asiento de bebéIf there's a car seat
En el asiento traseroUp in the back seat
O un zapato pequeño colgando del espejo retrovisorOr a tiny shoe swinging from the rear view mirror
Un anillo en su manoA ring on her hand
Nunca podría ser su hombreI could never be her man
Pero nos acercamos tantoBut we got so close
Gasté todo mi dinero en ropa escolar de Baby GapBlew all my dough in the Baby Gap school clothes
Pequeño ángel bonito con boinas y lazosPretty little angel in berets and bows
Y una nariz respingonaAnd a button nose
Después de un tiempo empezó a llamarme papáAfter a while started calling me daddy

Debería haber sabido que no podía durarI should've known that it could'nt last
Debería haber sabido que lo recuperarías de inmediatoShould've known that you'd take him right back
Debería haber salido corriendoI should've took off running
Cuando la vi venir por primera vezWhen I first saw her coming
Nunca me habría encariñado tantoWould have never gotten so attached

Estribillo:Hook:
Cuando su padre no estaba allí para participarWhen her father wasn't there to participate
Recibió una condena en prisiónHe got hit with a bid upstate
Cuando necesitaba pañales, toallitas, comida y zapatos de bebéWhen she needed diapers,wipes,food,and baby shoes
DimeWon't you tell me
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Le di todoI gave her everything
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Nadie, nadie más que yoNobody nobody but me

Verso 2:Verse 2:
NormalmenteNow normally
Solo me acostaría y me iríaI would just hit and run
Pero ¿no puedes ver?But can't you see
Se trata de ti y tu pequeñoI'm about you and your little one
Aguanté las bromas de todos mis amigosI took the jokes from all of my folks
Cómo me atrapé jugando a ser papáHow I got caught up playing step daddy
Recibí mi reembolso de impuestosI got my income tax
Y dije que al diabloAnd said fuck it
Y cambié tu coche viejoAnd traded in your bucket
Porque ese cupé no era lo suficientemente grandeCause that coupe wasn't big enough
No estaba tratando de reemplazarloI wasn't trying to replace him
Ahora que está de vueltaNow that he's back around
Supongo que ya no me necesitasGuess you don't need me now
Ya no me necesitas másYou don't need me anymore

Debería haber sabido que no podía durarI should've known that it could'nt last
Debería haber sabido que lo recuperarías de inmediatoShould've known that you'd take him right back
Debería haber salido corriendoI should've took off running
Cuando la vi venir por primera vezWhen I first saw her coming
Nunca me habría encariñado tantoWould have never gotten so attached

Estribillo:Hook:
Cuando su padre no estaba allí para participarWhen her father wasn't there to participate
Recibió una condena en prisiónHe got hit with a bid upstate
Cuando necesitaba pañales, toallitas, comida y zapatos de bebéWhen she needed diapers,wipes,food,and baby shoes
DimeWon't you tell me
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Le di todoI gave her everything
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Nadie más que yoNobody but me
En su primer día de escuelaOn her first day of school
Fiestas desde los primeros pasos que dioHolidays from the very first steps she made
Cuando necesitaba amor, confianza, paciencia y verdadWhen she needed love, trust, patience and truth
Quiero que me digasI want you to tell me
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Le di todoI gave her everything
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Nadie más que yoNobody but me

Puente:Bridge:
Largos paseos conLongs walks with
Caballitos yPiggy backs and
Cunas de bebé y botas azules clarasBaby cribs and light blue Timbs
Lo hice todo por amor (todo en nombre del amor)I did it all out of love(all in the name of love)
Cada NavidadEvery christmas
Xbox, vestiditosXbox's little dresses
Pulseras de tenisTennis braclets
Hice todoI did all
Todo solo porqueAll just because
Cuando no había nadie (nadie)When there was no one(no one)
Cuando nadie más estaba allí para ellaWhen nobody else was there for her

Estribillo:Hook:
Cuando su padre no estaba allí para participarWhen her father wasn't there to participate
Recibió una condena en prisiónHe got hit with a bid upstate
Cuando necesitaba pañales, toallitas, comida y zapatos de bebéWhen she needed diapers,wipes,food,and baby shoes
DimeWon't you tell me
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Y sabes que fui el hombreAnd you know I was the man
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Un hombro para llorarA shoulder to cry on
Alguien con quien hablarSomeone to talk to
En su primer día de escuelaOn her first day of school
Fiestas desde los primeros pasos que dioHolidays from the very first steps she made
Cuando necesitaba amor, confianza, paciencia y verdadWhen she needed love, trust, patience, and truth
Quiero que me digasI won't you to tell me
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?
Cuando su padre no estaba allíWhen her father wasn't there
¿Quién hizo las cosas de papá?Who did the daddy thing?