Hombre de Hojalata

Tin Man

Hombre de Hojalata

I was the Tin ManYo era el hombre de hojalata
Searching for the Wizard of OzBuscando al Mago de Oz
'Cause I felt nothingPorque no sentía nada
And wanted a heartY quería un corazón

I was smarter than the ScarecrowEra más inteligente que el Espanta Pájaros
Way braver than my buddy the LionEra mucho más valiente que mi amigo el gran león

But that didn’t help me at allPero eso de nada me sirvió
That day when she walked awayAquel día en que ella se marchó

And now I’m a foolY hoy soy un tonto
The biggest cowardEl tonto más cobarde
For not giving inPor no entregarme
For not knowing how to love herPor no saber amarle
And what a twistY que ironía
Her goodbye wrecks meSu adiós me desbarata
After beingDespués de ser
The strong Tin ManEl hombre fuerte de hojalata

I was the Tin ManYo era el hombre de hojalata
Longing for a heartQue anhelaba un corazón
Not knowing I had oneSin saber que lo tenía
Until she broke it.Hasta que ella lo rompió