Serenata de Amor

Sérénade d'Amour

Serenata de Amor

La nuit se remplit peu à peuSe va llenando la noche
De murmures de chansonsCon rumores de canción
Et s'accroche à ta fenêtreY se enreda en tu ventana

Ma sérénade d'amourMi sereneta de amor
Les étoiles doucementLas estrellas quedamente
Commencent à chuchoterEmpiezan a susurrar
Et la nuit se remplitY va llenando la noche
De ma sérénade d'amourMi serenata de amor
La Lune devient argentLa Luna se vuelve plata
Quand elle tombe dans le maïsCuando cae en el maizal
Et le vent emporteY el viento se va llevendo
Les notes de mon chantLas notas de mi cantar
C'est la nuit de ma terreEs la noche de mi tierra
Qui est devenue cœurQue se han vuelto corazón
Avec elle, j'orneCon ella voy adornando
Ma sérénade d'amourMi serenata de amor
Je vais te laisser mes plaintesVoy a dejarte mis quejas
Tout au fond de ton âmeMuy adentro de tu alma
Je viens échanger tes dédainsVengo a cambiar tus desdenes
Contre un peu d'espoirPor un poco de esperanza
C'était pour toi seulementFue para ti solamente
Ma sincère sérénadeMi sentida serenata
Faite par les étoilesQue forjaron las estrellas
Et le vent de mes montagnesY el viento de mis mõntanas