Y Pensar

Et Penser

Y Pensar

PenserPensar
Que je te disais jamais je ne pourrai m'éloigner de ton amourQue te decía nunca jamáz podré alejarme de tu amor
PenserPensar
Que c'était en moi, que je te dise un motQue estaba en mi, que te dijera una palabra
ResteQuédate

Et maintenant que tu n'es plus làY ahora que no estas
Le néant... A emporté derrière toi une illusionLa nada... Se llevó detrás de ti una ilusión
Peu importe si tu n'es pas là... Je ne méritais pas plusNo importa si no estas... No merecía mas
Même pas penser à toiNi siquiera pensar en ti

PenserPensar
Que je te disais jamais je ne pourrai m'éloigner de ton amourQue te decía nunca jamáz podré alejarme de tu amor
Et penserY pensar
Que c'était en moi, que je te dise un motQue estaba en mi, que te dijera una palabra
ResteQuédate

Et maintenant... Sans rienY ahora... Sin nada
Pire... Te laisserPeor... Dejarte
Je ne peux plus t'aimerNo puedo amarte mas
Il ne me reste qu'à penserSolo me queda a mi pensar
Il ne me reste qu'à penserSolo me queda a mi pensar

Si mon amour, je pense !¡Si mi amor estoy pensando!

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Et maintenant c'est tard, que va-t-il advenir de moiY ahora es tarde que va a ser de mi
Sachant, sachant que tu n'es pas iciSabiendo, sabiendo que tu no esta aqui

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Je vais lâcher les amarres de mon cœurVoy a soltar amarras al corazón
Et naviguer sur les mers de ma passionY a navegar los mares de mi pasión

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Ah ! Souffre cœur, souffre cœurAy! Sufre corazón, sufre corazón
C'est sûr que oui, c'est sûr que c'est de la douleurSeguro que si, seguro que es de dolor

Ah !Ay!

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Depuis le jour où tu es partiDesde el día que te fuiste
Je continue à penser et je sens que mon espritSigo pensando y siento que mi mente
Est en train d'exploserSe me esta reventando

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Ce n'était pas de ta faute, ce n'était pas de ma fauteNo fue culpa tuya, no fue culpa mia
Comme c'est triste la vie, regarde l'ironieQue triste es la vida, mira la ironía

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Et maintenant une autre douleur que je visY ahora otro dolor mas que estoy viviendo
Mon cœur ne supporte plus un autre rafistolageYa mi corazón no aguanta otro remiendo

(Et maintenant... C'est tard)(Y ahora... Es tarde)
Souffre cœur, souffre cœurSufre corazón, sufre corazón
C'est sûr que oui, c'est sûr que c'est de la douleurSeguro que si, seguro que es de dolor
Mange ça bébé !¡Come bar baby!