Rosalina da Pavuna

Rosalina de Pavuna

Rosalina da Pavuna

Rosalina de PavunaRosalina da Pavuna
Mientras más brilla la LunaQuanto mais a Lua brilha
En la fiesta, se enredaNa gandaia, se enrodilha
En el recuerdo, es solo un sueñoNa lembrança, é sonho só

En Pavuna, RosalinaNa Pavuna, Rosalina
Se envenena con vermúSe envenena no vermute
En la tristeza, da una patadaNa tristeza, dá um chute
En la nostalgia, da un nudoNa saudade, dá um nó

Rosalina de PavunaRosalina da Pavuna
Se abraza al aguardienteSe abraça na cachaça
Encuentra gracia en la desgraciaAcha graça da desgraça
En un dolor que da lástimaNuma dor de fazer dó

Sebastião de Belford RoxoSebastião de Belford Roxo
Su mulato preferidoSeu mulato preferido
Dejó su pecho adoloridoDeixou seu peito doído
Su mirada se descontrolóSeu olhar desatinou

Cambió su amorTrocou o seu amor
Su cariñoO seu carinho
Por Joana de MangueiraPor Joana da Mangueira
La mulata más coquetaA mulata mais faceira
Que solo le dio desamorQue lhe deu só desamor

Y hoy en díaE hoje em dia
Ya no es más RosalinaJá não é mais Rosalina
Hoy en día es PavulinaHoje em dia é Pavulina
Trapo hecho por el amorTrapo feito pelo amor
Hoy en díaHoje em dia
Ya no es más RosalinaJá não é mais Rosalina
Hoy en día es PavulinaHoje em dia é Pavulina
Trapo hecho por el amorTrapo feito pelo amor

Sebastião de Belford RoxoSebastião de Belford Roxo
Su mulato preferidoSeu mulato preferido
Dejó su pecho adoloridoDeixou seu peito doído
Su mirada se descontrolóSeu olhar desatinou

Cambió su amorTrocou o seu amor
Su cariñoO seu carinho
Por Joana de MangueiraPor Joana da Mangueira
La mulata más coquetaA mulata mais faceira
Que solo le dio desamorQue lhe deu só desamor

Y hoy en díaE hoje em dia
Ya no es más RosalinaJá não é mais Rosalina
Hoy en día es PavulinaHoje em dia é Pavulina
Trapo hecho por el amorTrapo feito pelo amor
Hoy en díaHoje em dia
Ya no es más RosalinaJá não é mais Rosalina
Hoy en día es PavulinaHoje em dia é Pavulina
Trapo hecho por el amorTrapo feito pelo amor