Vai Meu Samba

Ve mi samba

Vai Meu Samba

Ve mi sambaVai meu samba
Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
De genteDe gente

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
(Qué belleza)(Que beleza)
Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela

Di que yo no soyDiga que eu não sou
Aquel que en la juventudAquele que na mocidade
Causaba de saborCausava de sabor
Se burlaba de ellaZombava dela

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela

Di que yo ya no vivoDiga que eu não vivo mais
En la malandragemNa malandragem
Samba lleva este mensajeSamba leva esta mensagem
A aquella dulce queridaÀquela doce querida

Di que yo no tengo amistadDiga que eu não tenho amizade
Sino esta añoranzaA não ser esta saudade
Que quedó de nuestras vidasQue ficou de nossas vidas

Di que dejé de serDiga que eu deixei de ser
Aquel que antañoAquele que outrora
Siempre madrugaba en la favelaMadrugava sempre na favela

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
De genteDe gente

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela

Ahora trabajoEu agora trabalho
Hasta paso cerónAté passo cerão
Compré una casa con muro y portónComprei uma casa com muro e portão
Y una ventana frente a la capillaE uma janela defronte à capela

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
Ve mi sambaVai meu samba

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela

Di que ya no vivoDiga que eu não vivo mais
En la malandragemNa malandragem
Samba lleva este mensajeSamba leva essa mensagem
A aquella dulce queridaÀquela doce querida

Di que no tengo amistadDiga que eu não tenho amizade
Sino esta añoranzaA não ser esta saudade
Que quedó de nuestras vidasQue ficou de nossas vidas

Di que dejé de serDiga que eu deixei de ser
Aquel que antañoAquele que outrora
Siempre madrugaba en la favelaMadrugava sempre na favela

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
Ve mi sambaVai meu samba

Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela
Ve mi sambaVai meu samba
Ve decirle a ellaVai dizer a ela

(Ve mi samba, ve)(Vai meu samba, vai)
(Ve decirle a ella, ve mi samba)(Vai dizer a ela, vai meu samba)