A Confissão de Pedro

La Confesión de Pedro

A Confissão de Pedro

Sabía que él era el Hijo de Dios,Eu sabia que ele era o Filho de Deus,
Cuando escuché su llamado, su voz me convencióQuando ouvi o chamar da sua voz me convenceu
Milagros y señales, pude verlo realizarSinais e milagres, pude ver ele operar
Y al mirarlo, también caminé sobre el mar,E olhando pra ele, também andei sobre o mar,
Me llevó al monte, llamado TaborMe levou para o monte, chamado Tabor
Ante mis ojos, Jesús se transfiguró,Diante dos meus olhos, Jesus se transfigurou,
Cuerpo glorificado, se reveló para mí...Corpo glorificado, pra mim se revelou...

Otra escena inusual,Mais uma cena inusitada,
Lección de humildad, Él mostrabaLição de humildade, Ele mostrava
Lavando los pies, de sus discípulos,Lavando os pés, dos discípulos Seus,
No lo acepté, entonces Jesús me reprendió...Não aceitei, então Jesus me repreendeu...
Perdóname, no pude entenderMe perdoe, pois não pude entender
Cómo el Dios supremo y soberano,Como o Deus supremo e soberano,
Lava los pies, de un pescador tan imperfecto?Lava os pés, de um pescador tão imperfeito?
Jesús, tú eres el propio Dios, solo soy PedroJesus, tu és o próprio deus, sou apenas Pedro
Pero si es para tener comunión contigo,Mas se for pra ter, comunhão contigo,
Y ser digno de tu presencia,E da tua presença, ser digno,
Que se cumpla en mí tu voluntad, así lo deseoQue se cumpra em mim tua vontade, assim eu quero
Lávame Señor, lávame Señor,Lava-me senhor, lava-me senhor,
Lávame Señor, por completoLava-me senhor, por completo

Oh Señor! Al igual que Pedro, a veces me cuestiono,Oh senhor! Assim como Pedro às vezes me questiono,
Si soy merecedor de tu infinita gracia, para con mi alma.Se sou merecedor da tua graça infinita, para com a minha alma.

Pues aquella escena en el calvario,Pois aquela cena no calvário,
Lección de amor, innegableLição de amor, incontestável
Teniendo en cuenta, mis pecados,Levando em conta, os pecados meus,
Dio el perdón, Jesús Hijo de Dios...Deu o perdão, Jesus Filho de Deus...

Perdóname, no logro entender,Me perdoe, não consigo entender,
¿Por qué me amas tanto Jesús?Porque tu Jesus me amas tanto?
Enfrentando la cruz, y sufriendo tanto dolor,Enfrentando, a cruz, e padecer tão grande dor,
Entregando tu vida por mí pecador,Entregando a própria vida por mim pecador,
Pero solo así, tengo comunión contigoMas somente assim, tenho comunhão contigo
Y soy digno de tu presenciaE da tua presença sou digno
Agradecido, a tus pies humildemente pidoE agradecido, aos teus pés humilde eu peço
Lávame Señor, tómame Señor,Lava-me senhor, toma-me Senhor,
Úsame Señor por completoUsa-me Senhor por completo