Misery Ave

Elendstraße

Misery Ave

Lass mich dir zeigen, wie weit ich gehen kannLemme show you just how far I can go
Ich bin weggelaufenI been running away
Der einzige Weg, den ich kenneThe only road I know
Elendstraße, ja, hör dir das anMisery ave, yeah, listen to that

Das ist der Klang all der Tränen, die aus meiner Tasche fließenThat’s the sound of all the tears they’re leaking out of my bag
Ich bin zurück in der Stadt, der Stadt, in der man nichts fühltI been back in the ville, the ville of nothing to feel
Früher war sie mein Trost, jetzt saugt sie immer den WillenUsed to be my Solace now it’s always sucking the will
Direkt aus meiner BrustRight up out of my chest

Ich bin am Boden, das ist das BesteI’m down and out that’s at best
Ich ertrinke ohne WesteI’m drowning out with no vest
Will dich nicht verärgernDon’t mean to make you upset
Will dich nicht verärgernDon’t mean to make you upset

Ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen kannI don't know what else I can say
Ich schätze, ich werde hier sitzen und vergehenI guess I'll sit and waste away
Ich wurde schon eine Million Mal niedergeschlagenI've been knocked down a million times
Ich werde sehen, wie stark ich heute Nacht binI'll see how strong I am tonight
Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun kann, als mein Herz dir zu öffnenI don't know what else I can do but pour my heart right out to you
Ich hoffe, dass jemand wie ich vorbeikommt und mich befreitI hope that someone just like me will come along and set me free

Liegend im Bett, wie ein Fremder, in den ich mich verwandelt habeLaying in the bed like who's the stranger I've turned into
Ich schreibe es, um mich daran zu erinnern, dass es okay ist, Probleme zu habenI write it to remind me it's okay to have some issues
PsychischMentally
Das ist das Thema, mit dem ich eine Geschichte habeThat's the topic that I got some history
Ich habe Angst, was sie denken werdenI'm scared of what they'll think
Ich halte es in mir, habe immer noch meine WürdeI'll keep it in, still got my dignity
Innerlich bin ich leer, ich weiß, du kannst es nicht wirklich sehenInternally I'm empty, I know you can't really tell it

Wenn ich die Dinge tun will, die ich tun möchte, macht mich das egoistischIf I wanna do the things I wanna do that makes me selfish
Aber diese Leute müssen verstehen, dass meine Gesundheit an erster Stelle kommtBut these people need to understand my health comes first
Der Himmel scheint so unerreichbar, denn es war die Hölle auf ErdenHeaven seems so out of reach, cause it's been hell on earth
Habe ein paar Dämonen, die mit mir reiten, während ich diese Zeilen schreibeGot some demons ridin' with me as I write this verse
Ich könnte gegen die Wand knallen oder diesen Fluch bekämpfenI could crash into the wall, or I could fight this curse
Ich weiß, es ist ein verlorener Kampf, du kannst mir nichts sagenI know it's a losing battle, you can't tell me shit
Du weißt nicht, was das Beste für mich ist, es sei denn, du hast es durchgemachtYou don't know what's best for me, unless you've been through it
Verdammte ScheißeDamn

Ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen kannI don't know what else I can say
Ich schätze, ich werde hier sitzen und vergehenI guess I'll sit and waste away
Ich wurde schon eine Million Mal niedergeschlagenI've been knocked down a million times
Ich werde sehen, wie stark ich heute Nacht binI'll see how strong I am tonight

Ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen kannI don't know what else I can say
Ich schätze, ich werde hier sitzen und vergehenI guess I'll sit and waste away
Ich wurde schon eine Million Mal niedergeschlagenI've been knocked down a million times
Ich werde sehen, wie stark ich heute Nacht binI'll see how strong I am tonight
Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun kann, als mein Herz dir zu öffnenI don't know what else I can do but pour my heart right out to you
Ich hoffe, dass jemand wie ich vorbeikommt und mich befreitI hope that someone just like me will come along and set me free