Riptide (feat. Jake Luhrs)

Marea (feat. Jake Luhrs)

Riptide (feat. Jake Luhrs)

Cada día es lo mismo otra vezEvery day is all the same again
Siento que todo lo que amoFeels like everything I love
Simplemente vino y se fue, ahora estoyIt all just came and went, now I'm
Mirando por la ventana otra vezStaring out the window pane again
El pánico corre en mi cabezaPanic running in my brain
Simplemente no tiene sentidoIt just ain't making sense

Ahora la marea y el flujoNow the ebb and the flow
Solo me mantienen abajoIs only keeping me low
Pero está encerrado en mi menteBut it's been locked in my mind
Porque no dejo que nadie sepa'Cause I let nobody know

Estoy atrapado en telarañasI'm staying tangled in webs
Siempre estoy dando vueltasI'm always thrashing around
Sigo golpeándome la cabezaI keep on banging my head
Estoy cayendo al sueloI'm running into the ground

Así que pasaré otra páginaSo I'll turn another page around
Leeré las palabras hasta estar a salvoRead the words till I'm safe and sound
No quiero mostrar mi cara ahoraI don't wanna show my face right now
Apenas puedo salir de la camaI can barely even get out of the bed

Supongo queGuess I'll
Te veré del otro ladoCatch you on the flipside
Atrapado en una mareaCaught up in a riptide
Realmente no creoI don't really think
Que lo lograréI'm gonna make it through

Olvidé al viejo yoI forgot the old me
Realmente no me conozcoI don't really know me
Siento que me estoy metiendoFeel like I'm pulling
Dentro de míMyself into

Todo es un desastreEverything's a mess
Estoy roto y fracturadoI'm broken and fractured
Solo quiero desahogarmeI just wanna decompress
Estoy al revésI'm upside down

Te veré del otro ladoCatch you on the flipside
Atrapado en una mareaCaught up in a riptide
Puedo salir de estoI can make it out
No me ahogaré, pero me estoy desvaneciendoI won't drown, but I'm fadin'

Siempre estoy entreI'm always in between
El vaivénThe back and forth
Últimamente ni siquiera puedo decirteLately I can't even tell you
Por qué estoy chocando, pero yoWhat I'm crashin' for, but I

Sigo avanzandoKeep it moving
Hasta pasar la pruebaTill I pass the course
Déjalo matarmeLet it kill me
Déjalo sanarmeLet it heal me
Luego pediré másThen I'll ask for more

Es un largo caminoIt's a long way down
Hasta el fondo donde he estadoTo the bottom I've been
No quiero llegar allí otra vezI don't wanna make it there again

Supongo queI guess I'll
Te veré del otro ladoCatch you on the flipside
Atrapado en una mareaCaught up in a riptide
Realmente no creoI don't really think
Que lo lograréI'm gonna make it through

Olvidé al viejo yoI forgot the old me
Realmente no me conozcoI don't really know me
Siento que me estoy metiendoFeel like I'm pulling
Dentro de míMyself into

Todo es un desastreEverything's a mess
Estoy roto y fracturadoI'm broken and fractured
Solo quiero desahogarmeI just wanna decompress
Estoy al revésI'm upside down

Te veré del otro ladoCatch you on the flipside
Atrapado en una mareaCaught up in a riptide
Puedo salir de estoI can make it out
No me ahogaré, pero me estoy desvaneciendoI won't drown, but I'm fadin'

Algo tiene que cederSomething has to give
No me voy a rendirI'm not giving up
No tengo que vivirI don't have to live
Atrapado y pesado (he estado cayendo)Weighed down and stuck (I've been falling)

Algo tiene que cederSomething has to give
No me voy a rendir (la vida me llama)I'm not giving up (life is calling)
No tengo que vivirI don't have to live
Atrapado y pesadoWeighed down and stuck

Así que pasaré otra páginaSo I'll turn another page around
Leeré las palabras hasta estar a salvoRead the words till I'm safe and sound
No quiero mostrar mi cara ahoraI don't wanna show my face right now
Apenas puedo salir de la camaI can barely even get out of the bed

Supongo queI guess I'll
Te veré del otro ladoCatch you on the flipside
Atrapado en una mareaCaught up in a riptide
Realmente no creoI don't really think
Que lo lograréI'm gonna make it through

Olvidé al viejo yoI forgot the old me
Realmente no me conozcoI don't really know me
Siento que me estoy metiendoFeel like I'm pulling
Dentro de mí (dentro de mí)Myself into (myself into)

Todo es un desastreEverything's a mess
Estoy roto y fracturadoI'm broken and fractured
Solo quiero desahogarmeI just wanna decompress
Estoy al revés (estoy al revés)I'm upside down (I'm upside down)

Te veré del otro ladoCatch you on the flipside
Atrapado en una mareaCaught up in a riptide
Puedo salir de estoI can make it out
No me ahogaré, pero me estoy desvaneciendoI won't drown, but I'm fadin'

Algo tiene que cederSomething has to give
No me voy a rendirI'm not giving up
(Algo tiene que ceder(Something has to give
No me voy a rendir)I'm not giving up)

No tengo que vivirI don't have to live
No tengo que vivirI don't have to live
Atrapado y pesadoWeighed down and stuck