Jalal

Jalal

Jalal

JalalJalal
Geef een jalal aan God... Jalal... JalalDale un jalal a dios … …Jalal …Jalal
Een stralende en schitterende lofzangUna albanza resplandeciente y radiante
Helder, glanzend en met bravoure, Jalal... JalalBrillante reluciente y con alarde Jalal …Jalal
Wees glamoureus, luid en schreeuwendSe glamoroso, ruidoso y vociferante

Vier, prijs en uitCelebra alaba y expresa
De grootheid van jouw GodLa grandeza de tu dios
Als iemand die zijn verstand heeft verlorenComo alguien que ha perdido la cabeza
En danst zoals David dansteY que danza como david danzo

Zing, lach, schreeuw, klap, dansCanta, rie, grita, aplaude danza

Wie is die koning?¿Quien es ese rey?
Jezus, de koning van de glorieJesus el rey de gloria
Prijs Hem met muziekinstrumentenAlabadle con instrumentos de musica

Kinderen van God, profeteer, profeteer!Hijos de dios ¡profetiza, profetiza!
Het zwaard van Jehovah is scherpLa espada de jehova esta afilada
Verdubbel de woede van zijn dodelijke zwaard... Jalal... JalalDupliquese el furor de su espada homicida …Jalal …Jalal
Het zal doorboren, snijden naar rechts en linksTraspazara, cortara a derecha e izquierda

Vier, prijs en uit...Celebra alaba y expresa
Zing, lach, schreeuw, klap, dansCanta, rie, grita, aplaude danza
Wie is die koning?...¿Quien es ese rey?

Klap met het geluid van donder... Jalal... JalalAplaudid con sonido de trueno … …Jalal …Jalal
Klap met je hand tegen je handBate tu mano contra tu mano
Verheug je, draai in de lucht, schreeuw luid... Jalal... JalalRegocijate da vueltas en el aire grita fuerte … …Jalal …Jalal
Als een zucht van de lucht die de vijand overwintComo rafaga del aire que al enemigo vence

Vier, prijs en uit...Celebra alaba y expresa
Zing, lach, schreeuw, klap, dansCanta, rie, grita aplaude danza
Wie is die koning?...¿Quien es ese rey?

Dans met al je krachtDanza con todas tus fuerzas
Met vreugde en het geluid van de trompetCon jubilo y sonido de trompeta
Zing, vier, schreeuw en springCanta, celebra, grita y salta
Voor Jehovah in zijn aanwezigheidDelante de jehova en su presencia

Vier, prijs en uit...Celebra alaba y expresa
Zing, lach, schreeuw, klap, dansCanta, rie, grita aplaude danza

Wie is die koning?...¿Quien es ese rey?
Jalal, Jalal!¡Jalal, Jalal!