Ajude a Terra

Ayuda a la Tierra

Ajude a Terra

La Tierra pide ayudaA Terra pede ajuda
Ayuda a la TierraAjude a Terra
Con amor y sin guerraCom amor e sem guerra
Ayuda a la TierraAjude a Terra

¿Qué somos? ¿Qué somos?O que somos? O que somos?
Frente a todos los animalesPerante à todos os animais
Un ser racionalUm ser racional
Que destruye, arrasa y solo piensa en hacer el malQue destrói, devasta e só pensa em fazer o mal!

Y contaminando nuestras aguas, ¿por qué?E poluindo nossas águas, não sei por quê?
Porque falta muy poco para que el agua potable desaparezcaPorque falta muito pouco pra água potável desaparecer
¿Dónde están los bosques?Onde estão as florestas?
Ya no los veoNão vejo mais
Si cortamos nuestros árboles, mataremos a todos los animalesSe cortar nossas árvores, mataremos todos os animais

¿Qué somos? ¿Qué somos?O que somos? O que somos?
Frente a todos los animalesPerante a todos os animais
Un ser racionalUm ser racional
Que destruye, arrasa y solo piensa en hacer el malQue destrói, devasta e só pensa em fazer o mal

Y la naturaleza, y la naturalezaE a natureza, e a natureza
Está aquí para enseñarteEstá aqui para lhe ensinar
Y el ser humano, destruyendo su propio hogarE o ser humano, destruindo o seu próprio lar
A veces salir con los ojos cerrados resulta caroDe olhos fechados muitas vezes sai caro
¿Dónde aprenderemosOnde iremos aprender
Que lo que sembramosQue o que plantamos
Un día cosecharemos?Um dia irá colher

¿Por qué destruir, si somos parte de ella?Pra que destruir, se fazemos parte dela
¿Por qué deforestar, si somos parte de ella?Pra que desmatar, se fazemos parte dela
¿Por qué contaminar, si somos parte de ella?Pra que poluir, se fazemos parte dela
La Tierra pide ayuda, ayuda a la TierraA Terra pede ajuda, ajude a Terra