Pantera Rosa

Panthère Rose

Pantera Rosa

La Panthère Rose en pleine nuit d'insomnie (hehe, hehe, souffle)La Pantera Rosa en noche de insomnio (hehe, hehe, sopla)
Hey, hey, hey, hey, hey, tu veux ? Haha, heyHey, hey, hey, hey, hey, ¿quiere? Haha, hey

Ces putes disent que je ressemble à JésusEstas putas dicen que parezco a Jesús
À la dernière cène en train de distribuer l'enveloppeEn la última cena repartiendo el sobre
J'ai les poches pleines à craquer, légende vivante comme le popperTengo lo’ bolsillo' hasta el tope, leyenda viva como el popper

Qu'est-ce que tu fais de bon ? Mon pote, si tu veux pas d'embrouille, ne provoque pas¿Qué tú eres bueno? Mere sopel, si no quiere' un lio no provoque
Qui veut ? Qui veut un autre coup ?¿Quién quiere? ¿Quién quiere otro toque?
Doucement mon gars, ne te mets pas en rogneDale suave manin no te aloque

Cette histoire est trop intense, tu sens que tu parles à la mortEsta vuelta ta' muy fuerte, sientes que habla con la muerte
Si tu veux partir en flamme, alors bonne chanceSi quiere irte a fuego entonce' pues suerte
Dans l'autre vie, je te reverrai etEn la otra vida yo vuelto a verte y

On s'est enroulés, on s'est enivrés, on s'est envoûtésNos empanteramo’, nos engatusamo’, nos envolatamo’
Toi et moi, on se déchire, tu me dis et on y vaTú y yo nos matamos, tú me dices y le damo'

La Panthère Rose en pleine nuit d'insomnie, dit, heyLa Pantera Rosa en noche de insomnio, dice, hey

Poudre, poudre, poudre, poudre, pour la sèche viens prendre une gorgéePolvo, polvo, polvo, polvo, pa’ la seca ven date un sorbo
Si tu ne chiches pas, ne me fais pas d'ombre, désolé si je sonne un peu bizarreSi no chicha po' no me haga estorbo, perdón si sueno medio morbo

C'est que je suis comme ça depuis que je suis né, peut-être que c'est la faute de ma tanteEs que soy así desde que nací, quizás la culpa la tuvo tití
Si tu me dis, je me mets à fond pour toi, si tu tombes enceinte, ce n'est pas moiSi tu me dice' me pongo pa' ti, si sale preña’ pue' yo no fui

C'est que je suis comme ça depuis que je suis né, peut-être que c'est la faute de ma tanteEs que soy así desde que nací, quizás la culpa la tuvo tití
Si tu me dis, je me mets à fond pour toi, si tu tombes enceinte, ça, ce n'est pas moiSi tu me dice' me pongo pa' ti, si sale preña’ eso yo no fui

Non, non, mm?, non, non, ah, non, nahNo, no, mm?, no, no, ah, no, nah
J'ai un gros buzz, j'ai passé un joint à MaradonaTengo una nota cabrona, le pasé un pase a Maradona

On a marqué un but, je suis le meilleur comme Roger Martínez le buteurHicimo’ un gol, yo soy el mejor como Roger Martínez el goleador
Je ne traîne qu'avec des gens bien, parce que j'ai le styleSolo chimba a mi alrededor, porque yo tengo el color

Enivré, bien défoncéEmpanterao’, bien mareao’
Désorienté, super agitéDesorientao’, super alterao’
On est déjà guéris, combien de temps ça fait que je tiens ?Ya estamo’ curao, pa’ venirme ma’ cuánto he durao’?

D'abord un petit coup, ensuite un autre petit coupPrimero un polvito, despué’ otro polvito
Tout ce que tu veux, je ne me retire pasTo’ lo que tú quieras que yo no me quito
Avec toi je m'excite, je vois ton mucus rose, c'est joliContigo me excito, veo tu moco rosado es bonito

Tu as la magie qui me contamine, bébé tu es une diablesseTienes la magia que me contagia, baby tu ere’ una diabla
Ça me fait bander juste en t'écoutant, allons au jeu sans trop de bla, blaSe me para na’ más como habla, vamo’ al game sin mucho bla, bla

On ne te tire pas dessusNo te damos bala’
On ne te tire pas dessusNo te damos bala’
Dis-moi Bala combien de ballesDime Bala cuántas bala’
Mike sur le beat, fils de puteMike en el beat, hijeputa
Jamby le FavoJamby el Favo
Le Favo, la panthèreEl Favo, la pantera
JajajaJajaja
Fuck Fake Music, bam bamFuck Fake Music, bam bam
Dis-moi, on est actifs, la Colombie dans la placeDime tamo’ activo’, Colombia en la casa