Tod der Liebe

Death of Love

Ich weiß nicht, wie wir hierher gekommen sindI don't know how we got here
Ich glaube, wir könnten schlafenI think we might be sleeping
Ich denke, wir könnten zum Tod der Liebe gehen (zum)I think we might be walking to the death of love (to the)

Es schien nie so schwerIt never seemed so hard
Zu sagen, was du wirklich meinstTo say what you really mean
Wenn alles, was du gesehen hast, von oben kommt (von oben)When everything you have seen is from above (from above)
Es ist der Tod der Liebe (Tod der Liebe)It's the death of love (death of love)

Wenn wir die ganze Zeit auf einer Insel sindIf we're on an island all the time
Und sie gehört dir und sie gehört mirAnd it is yours and it is mine
Es ist der Tod der Liebe (zum Tod der Liebe)It's the death of love (to the death of love)
Gibt es keinen guten Glauben?Is there no good faith?
Ist unsere Liebe fehl am Platz?Is our love misplaced?

Ich weiß nicht, wie wir hierher gekommen sindI don't know how we got here
Alles fühlt sich anders anEverything feels different
Die Leute verlieren das InteressePeople are losing interest
An der besten LiebeIn the best of love

Es schien nie so schwerIt never seemed so hard
Aus deinem Traum aufzuwachenTo wake up from your dream
Wenn alles, was du gesehen hast, von oben kommt (von oben)When everything you have seen is from above (from above)
Es ist der Tod der Liebe (Tod der)It's the death of love (death of)

Wenn wir die ganze Zeit auf einer Insel sindIf we're on an island all the time
Und sie gehört dir und sie gehört mirAnd it is yours and it is mine
Es ist der Tod der LiebeIt's the death of love

Lass mich nicht zurückDon't leave me behind
Wegen einer schlechten StundeOver one bad hour
Manchmal kommen wir mit leeren Händen zurückSometimes we come back empty handed
Wie Bienen von PlastikblumenLike bees from plastic flowers

Wir können dir nicht folgen, wohin du gehstWe can't follow you where you're goin'
Wir können dir nicht folgen, wohin du gehstWe can't follow you where you're goin'
Wir können dir nicht folgen, wohin du planst zu gehenWe can't follow you where you're planning to go

Zum Tod der LiebeTo the death of love
Ich denke, wir könnten schlafenI think we might be sleeping
Ich schätze, wir könnten gehen, zum–I guess we might be walking, to the–
Zum Tod der LiebeTo the death of love