Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 63.000

Heart To Heart

James Blunt

Letra

Significado

Cœur à Cœur

Heart To Heart

Il y a des fois où je ne sais pas où je me situe (ouais, parfois)There are times when I don't know where I stand (woah, sometimes)
Tu me fais sentir comme un gamin et pas un homme (ouais, parfois)You make me feel like I'm a boy and not a man (woah, sometimes)
Il y a des fois où tu ne me fais pas un sourire (ouais, parfois)There are times when you don't give me a smile (woah, sometimes)
Je reste éveillé la nuit et je m'inquiète un moment (ouais, ouais)I'll lie awake at night and worry for a while (woah, woah)

C'est bon, parce que je saisIt's okay, 'cause I know
Tu brilles même par temps de pluieYou shine even on a rainy day
Et je peux trouver ton haloAnd I can find your halo
Qui me guide où que tu tombesGuides me to wherever you fall
Si tu as besoin d'une main à tenirIf you need a hand to hold
Je viendrai en courant, parce queI'll coming running, because
Toi et moi, on ne se séparera pas jusqu'à la mortYou and I won't part till we die
Tu devrais le savoirYou should know
On se comprend, cœur à cœurWe see eye to eye, heart to heart

Il y a des fois où je pleure, parce que tu n'as pas versé de larmes (ouais, parfois)There are times when I cry, 'cause you've shed no tears (woah, sometimes)
Ton esprit est si loin, mais ton corps est juste ici (ouais, parfois)your mind's so far away, but your body is right here (woah, sometimes)
Il y a des fois où je suis juste sorti par ta porte (ouais, parfois)There are times when I've just walked out your door (woah, sometimes)
Et je pensais que je ne te reverrais plus jamais. (ouais, ouais)And thought I'd never get to see you anymore. (woah, woah)

C'est bon, parce que je saisIt's okay, 'cause I know
Tu brilles même par temps de pluieYou shine even on a rainy day
Et je peux trouver ton haloAnd I can find your halo
Qui me guide où que tu tombesGuides me to wherever you fall
Si tu as besoin d'une main à tenirIf you need a hand to hold
Je viendrai en courant, parce queI'll coming running, because
Toi et moi, on ne se séparera pas jusqu'à la mortYou and I won't part till we die
Tu devrais le savoirYou should know
On se comprend, cœur à cœurWe see eye to eye, heart to heart

Ohoohoohoooo, parfoisOhoohoohoooo, sometimes
Ohoohoohoooo, parfoisOhoohoohoooo, sometimes
Ohoohoohoooo, parfoisOhoohoohoooo, sometimes
OhoohoohooooOhoohoohoooo

Où que tu tombesWherever you fall
Si tu as besoin d'une main à tenirIf you need a hand to hold
Je viendrai en courant, parce queI'll coming running, because
Toi et moi, on ne se séparera pas jusqu'à la mortYou and I won't part till we die
Tu devrais le savoirYou should know
On se comprend, cœur à cœurWe see eye to eye, heart to heart

Escrita por: James Blount, Daniel Thomas Omelio, Danny Parker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marina. Subtitulado por Leticia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Blunt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección