Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 79.109

Postcards

James Blunt

Letra

Significado

Ansichtkaarten

Postcards

Zondagen zittend op je achterporchSundays sitting on your back porch
En ik kwam aan met een paar akkoordenAnd I came on with a couple of chords
En ik speelde voor jouAnd I played for you
Je liet me je vermakenYou let me keep you entertained
Met verhalen die ik overdrijfWith stories I exaggerate
Die je weet niet waar zijnThat you know aren't true

En terwijl je daar zit en madeliefjes maaktAnd as you sit there making daisy chains
Gooi ik er een handgranaat inAnd I throw in a hand grenade
En vertel je hoe ik echt voor je voelAnd tell you how it is I really feel for you

Ik stuur ansichtkaarten vanuit mijn hartI'm sending postcards from my heart
Jouw liefde voor een poststempel en danYour love for a postmark and then
Weet je dat je me laat voelen alsof we betrapt zijnYou know that you make me feel like we've been caught
Als kinderen op het schoolplein weerLike kids in the schoolyard again
En ik kan het niet voor mezelf houdenAnd I can't keep it to myself
Kan het niet beter spellenCan't spell it any better
L-O-V-E voor altijdL-O-V-E forever
Ik hoop dat je dat weetI hope you know that
Ik stuur een ansichtkaartI'm sending a postcard
Het kan me niet schelen wie ziet wat ik heb gezegdI don't care who sees what I've said
Of als de hele wereld weet wat er in mijn hoofd omgaatOr if the whole world knows what's in my head

We achtervolgden de zon tot hij weg wasWe chased the Sun till it got away
Op een fiets die je vader maakteOn a bicycle that your daddy made
Maar niet gemaakt voor tweeBut not made for two
Toen zaten we op je schommelstoelThen we sat out on your rocking chair
Jij met een bloem in je haarYou with a flower in your hair
Die ik voor je vondThat I found for you

Maar dan komt maandag altijd weerBut then Monday always comes around
En het is triest want ik kan je nu niet zienAnd it's sad 'cause I can't see you now
Wil dat je weet dat je altijd in mijn hoofd zitWant you to know you're always in my head

Ik stuur ansichtkaarten vanuit mijn hartI'm sending postcards from my heart
Jouw liefde voor een poststempel en danYour love for a postmark and then
Weet je dat je me laat voelen alsof we betrapt zijnYou know that you make me feel like we've been caught
Als kinderen op het schoolplein weerLike kids in the schoolyard again
En ik kan het niet voor mezelf houdenAnd I can't keep it to myself
Kan het niet beter spellenCan't spell it any better
L-O-V-E voor altijdL-O-V-E forever
Ik hoop dat je dat weetI hope you know that
Ik stuur een ansichtkaartI'm sending a postcard
Het kan me niet schelen wie ziet wat ik heb gezegdI don't care who sees what I've said
Of als de hele wereld weet wat er in mijn hoofd omgaatOr if the whole world knows what's in my head

Je weet, soms is het moeilijk te zienYou know, sometimes it's hard to see
Je zegt de woorden die me kwellenYou say the words that torture me
Maar van binnen weet ik precies hoe ik me voelBut inside I know exactly how I feel
De dingen die ik niet hardop kan zeggenThe things that I can't say out loud
Ik zal een plek vinden om het op te schrijvenI'll find a place to write it down
Ik hoop dat ze je uiteindelijk zullen bereikenI hope that they will find you in the end

Ik stuur ansichtkaarten vanuit mijn hartI'm sending postcards from my heart
Jouw liefde voor een poststempel en danYour love for a postmark and then
Weet je dat je me laat voelen alsof we betrapt zijnYou know that you make me feel like we've been caught
Als kinderen op het schoolplein weerLike kids in the schoolyard again
En ik kan het niet voor mezelf houdenAnd I can't keep it to myself
Kan het niet beter spellenCan't spell it any better
L-O-V-E voor altijdL-O-V-E forever
Ik hoop dat je dat weetI hope you know that
Ik stuur een ansichtkaartI'm sending a postcard
Het kan me niet schelen wie ziet wat ik heb gezegdI don't care who sees what I've said
Of als de hele wereld weet wat er in mijn hoofd omgaatOr if the whole world knows what's in my head

Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Alle dingen die ik wil dat jeAll the things I want you to
Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Alle dingen die ik wil dat jeAll the things I want you to
Weet-oh-ohKnow-oh-oh
Weet-oh-ohKnow-oh-oh

Escrita por: James Blunt / Steve Robson / Wayne Hector. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marina. Subtitulado por Leticia y más 1 personas. Revisión por Marina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Blunt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección