Die Last von Allem

Weight Of It All

Tief in den Augen ist der erste Ort, wo du es siehstDeep in the eyes is the first place that you'll see it
Im Hinterkopf kann ich den Geistern nicht entkommenBack of my mind I can't escape the ghosts
Und es weicht nicht zurück, bis jeder letzte Gedanke zerlegt istAnd it doesn't back off till every last thought's been dismantled
Selbst das kleinste Stück ist mehr, als ich bewältigen kannEven the smallest piece is more than I can handle

Ich suche nicht nach einer Brücke, von der ich springen kannI'm not looking for a bridge to jump from
Ich suche nur nach einer Hand, die ich halten kannI'm just looking for a hand to hold
Oh, ich bin gelähmt, weil mein Körper die Punkte zähltOh, I'm paralyzed by my body keeping score
Woah, ich verliere den Halt, schwer zuzugebenWoah, I'm losing my grip, hard to admit
Ich brauche jemanden, den ich anrufen kannI need somebody to call
Hänge an einem Kartenhaus, das bereit ist zu fallenHanging onto a house of cards ready to fall
Unter der Last von allemUnder the weight of it all
Unter der Last von allemUnder the weight of it all
Unter der Last von allemUnder the weight of it all

Es gibt einen Geist, der im Feuer singt, ich kann ihn hören, wenn das Licht schwach brenntThere's a spirit that sings in the fire, I can hear it when the light burns low
Und irgendwo in diesem tobenden Herzen, das sind die Dinge, die ich weißAnd somewhere in this raging heart, these are the things I know
Ich würde gerne jemand sein, der ich nicht bin, ein Opfer der Dinge, die ich verloren habeI'd like to be somebody I'm not, a casualty of things that I've lost
So passiert es, wenn die Stimme von der Seele getrennt istIt's what happens when the voice is disconnected from the soul

Ich suche nicht nach einer Brücke, von der ich springen kannI'm not looking for a bridge to jump from
Ich suche nur nach einer Hand, die ich halten kannI'm just looking for a hand to hold
Oh, ich bin gelähmt, weil mein Körper die Punkte zähltOh, I'm paralyzed by my body keeping score
Woah, ich verliere den Halt, schwer zuzugebenWoah, I'm losing my grip, hard to admit
Ich brauche jemanden, den ich anrufen kannI need somebody to call
Hänge an einem Kartenhaus, das bereit ist zu fallenHanging onto a house of cards ready to fall
Unter der Last von allem (unter der Last von allem)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Unter der Last von allem (unter der Last von allem)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Unter der Last von allemUnder the weight of it all

Ich werde mich eines Tages daran erinnernI'll remind myself one day
Das wird alles weggespültThis will all be washed away
Und ich weiß jetzt, dass es keinen Ausweg gibtAnd I know right now, that there's no way out
Ich bin einfach im strömenden Regen gefangenI'm just caught in the pouring rain

Ich suche nicht nach einer Brücke, von der ich springen kannI'm not looking for a bridge to jump from
Ich suche nur nach einer Hand, die ich halten kannI'm just looking for a hand to hold
Oh, ich bin gelähmt, weil mein Körper die Punkte zähltOh, I'm paralyzed by my body keeping score
Woah, ich verliere den Halt, schwer zuzugebenWoah, I'm losing my grip, hard to admit
Ich brauche jemanden, den ich anrufen kannI need somebody to call
Hänge an einem Kartenhaus, das bereit ist zu fallenHanging onto a house of cards ready to fall
Unter der Last von allem (unter der Last von allem)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Unter der Last von allem (unter der Last von allem)Under the weight of it all (under the weight of it all)
Unter der Last von allemUnder the weight of it all