Traducción generada automáticamente

Funk On Ahh Roll
James Brown
Funk Op Rol
Funk On Ahh Roll
Kijk uit, want hij is op dreef!You better watch out, 'cause he's on a roll!
Rechtdoor funk van de godfather van soul!Straight funk coming from the godfather of soul!
Hé!Hey!
Sta op, laten we jammen, ga de vloer op!Get up, let's jam, get on the floor!
Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen!Sweat till you get wet, and your feet are sore!
Au!Ow!
Vertel het ze, vertel het ze, vertel het ze!Tell 'em, tel 'em, tell 'em!
Kijk uit, want hij is op dreef!You better watch out, 'cause he's on a roll!
(Ik ben terug, uh!)(I'm back, uh!)
Rechtdoor funk van de godfather van soul!Straight funk coming from the godfather of soul!
Hé! (Vertel het ze, vertel het ze, au, jow)Hey! (Tell 'em, tell 'em, ow, yow)
Sta op, laten we jammen, ga de vloer op!Get up, let's jam, get on the floor!
Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen!Sweat till you get wet, and your feet are sore!
Au! (Mm, hmm)Ow! (Mm, hmm)
Wat ik wil? (Je hebt het)What I want? (You got it)
Wat ik nodig heb? (Schat, je hebt het)What I need? (Baby, you got it)
Je hebt persoonlijkheidYou got personality
Breng het naar me toeCome bring it to me
Ik heb het nodig! (Je hebt het)I need it! (You got it)
Moet het hebben (schat, je hebt het)Gotta have it (baby, you got it)
We kunnen doorgaan tot de vroege ochtendWe can jam on till the early morn'
Maar het moet funky voor mij zijn, au!But it gotta be funky to me, ow!
Kijk uit, want hij is op dreef! (Zeg het)You better watch out, 'cause he's on a roll! (Say it)
Rechtdoor funk van de godfather van soul! (Zeg het!)Straight funk coming from the godfather of soul! (Say it!)
Hé! (Oww, ja meneer, hé-hé-hé-hé!)Hey! (Oww, yes sir, hey-hey-hey-hey!)
Sta op, laten we jammen, ga de vloer op! (Mm)Get up, let's jam, get on the floor! (Mm)
Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen!Sweat till you get wet, and your feet are sore!
Au! (Ja, ja, ja, ja, ahh!)Ow! (Yeah, yeah, yeah, yeah, ahh!)
Best een verandering (je hebt het)Quite a change (you got it)
Best een schud (schat, je hebt het)Quite a shake (baby, you got it)
Oh, meisje, je hebt die seksappealOh, girl, you got that sex appeal
En je weet precies hoe ik me voelAnd you know just how I feel
Ik voel me goed (je hebt het)I feel nice (you got it)
Schat, ik zou dat twee keer willen (schat, je hebt het)Baby, I'd like that twice (baby, you got it)
Ik voel me fijnI feel good
Oh, beter klop-klop-klop-klop, klop op houtOh, better knock-knock-knock-knock, knock on wood
Kijk uit, want hij is op dreef! (Zeg het)You better watch out, 'cause he's on a roll! (Say it)
Rechtdoor funk van de godfather van soul! (Zeg het!)Straight funk coming from the godfather of soul! (Say it!)
Hé! (Huh!)Hey! (Huh!)
Sta op, laten we jammen, ga de vloer op! (Zeg het)Get up, let's jam, get on the floor! (Say it)
Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen!Sweat till you get wet, and your feet are sore!
(Kan ik schreeuwen? Zeg het!)(Can I scream? Say it!)
Au! (Hé)Ow! (Hey)
Je hebt precies wat het nodig heeft, ah (je hebt het)You got just what it takes, ah (you got it)
Je weet precies wat je moet schudden (schat, je hebt het)You know just what to shake (baby, you got it)
Het is van mij, huh, au!It's mine, huh, ow!
Geef een klap (je hebt het)Spank (you got it)
Geef een klap (schat, je hebt het)Spank (baby, you got it)
AahhAahh
Schok me (je hebt het)Shock me (you got it)
Oh mijn (schat, je hebt het)Oh my (baby, you got it)
Oh mijn, ohOh my, oh
Je hebt precies wat het nodig heeft, ha (je hebt het)You got just what it takes, ha (you got it)
Je weet precies wat je moet schudden (schat, je hebt het)You know just what to shake (baby, you got it)
Hit me! Klap, klapHit me! Spank, spank
Kijk uit, want hij is op dreef!You better watch out, 'cause he's on a roll!
Rechtdoor funk van de godfather van soul!Straight funk coming from the godfather of soul!
Ik ben op dreef (hé!), ho, vang me als je kanI'm on a roll (hey!), ho, catch me if you can
Ik ben op dreef!I'm on a roll!
Sta op, laten we jammen, ga de vloer op!Get up, let's jam, get on the floor!
Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen!Sweat till you get wet, and your feet are sore!
Ik ben de man, ik ben op dreef!I'm the man, I'm on a roll!
Au! UhOw! Uh
Ik ben op dreef!I'm on a roll!
Kijk uit, want hij is op dreef!You better watch out, 'cause he's on a roll!
Rechtdoor funk van de godfather van soul!Straight funk coming from the godfather of soul!
Ik ben op dreef! (Hé!) uh!I'm on a roll! (Hey!) uh!
Maak je geen zorgen over het verledenDon't worry 'bout the past
Kijk naar me en je zult wonderen doenWatch me and you'll do miracles
Ik ben wegI'm gone
Monk, breng de funk terug!Monk, bring back the funk!
Nu-funk, nu-funk, nu-funk, nu-funkNu-funk, nu-funk, nu-funk, nu-funk
Nieuwe funk monnikNew funk monk
Nieuwe funk monnikNew funk monk
Nieuwe funk monnik!New funk monk!
(Je hebt het, schat, je hebt het)(You got it, baby, you got it)
Geen backbeat of macarena [?]Ain't no backbeat or macarena [?]
Huh, oh, linkerhand omhoog, huh, rechterhand omlaagHuh, oh, left hand up, huh, right hand down
Funk is klaar om te gaan, ah, rond en rondFunk is ready to go, ah, round and round
Ha, nieuwe funk, nieuwe funk monnikHa, new funk, new funk monk
Nieuwe funk, nieuwe funk monnikNew funk, new funk monk
Nieuwe funk, kom maar op! Ah, ik ben terug, ah, auNew funk, bring it on! Ah, I'm back, ah, ow
Ik ben terug! (Kijk uit, want hij is op dreef!)I'm back! (You better watch out, 'cause he's on a roll!)
Ik ben terug, ik ben terug (rechtdoor funk van de godfather van soul!)I'm back, I'm back (straight funk coming from the godfather of soul!)
Nieuwe funk, nieuwe funk (hé!), uh! Ooaah!New funk, new funk (hey!), uh! Ooaah!
(Sta op, laten we jammen, ga de vloer op!) rap de [?](Get up, let's jam, get on the floor!) rap the [?]
(Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen!)(Sweat till you get wet, and your feet are sore!)
Au! Ik kan niet worden verplaatst, ohOw! I can't be moved, oh
Kijk uit, want hij is op dreef!You better watch out, 'cause he's on a roll!
Rechtdoor funk van de godfather van soul!Straight funk coming from the godfather of soul!
Hé! Oh, ik kan niet worden verplaatstHey! Oh, I can't be moved
Nieuwe funk monnik, nieuwe funk monnik, nieuwe funkNew funk monk, new funk monk, new funk
Sta op, laten we jammen, ga de vloer op!Get up, let's jam, get on the floor!
Zweet tot je nat bent en je voeten pijn doen! Au!Sweat till you get wet, and your feet get sore! Ow!
Au, laat me zweten!Ow, make me sweat!
Laat me zweten! (Kijk uit)Make me sweat! (You better watch out)
Laat me zweten! (Kijk uit, want hij is op dreef!)Make me sweat! (You better watch out, 'cause he's on a roll!)
Laat me zweten! Laat me, aahhMake me sweat! Make me, aahh




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: