Birth Of The Blues

Nacimiento de los Blues

Birth Of The Blues

Comenzó hace mucho tiempoIt started a long time
comenzó hace mucho tiempoit started a long time
comenzó hace mucho tiempo atrásit started a long time ago

comenzó con un látigoit started with a whip
y un hombre cayóand a man went down
una bota en su cabeza mientras yacía en el sueloa boot on his head as he laid on the ground
pero no murióbut he didn't die
se levantóhe got up
y comenzó a caminar por ese caminoand start walking down that road

y el hombre era un hombre negroand the man was a black man
el hombre era un orgulloso hombre negrothe man was a proud black man
tratando de ir a casatry-y-ing to go home
y el hombre está heridoand the man is hurt
su sangre en el suelohis bloods on the ground
necesita ayudahe needs some help
pero no tiene a nadie alrededorbut he's got no-one around

así que escarba en su almaso he digs down to his soul
y canta una canción que suena algo asíand sings a song that goes a little somethin' like this

y el diablo estaba allíand the devil was there
el diablo estaba allíthe devil was there
mejor cree que el diablo estaba allí ese díayou better believe the devil was there that day
pero el diablo no estaba caminando con el hombre negrobut the devil wasn't walking with the black man
no, el diablo no estaba caminando con el orgulloso hombre negrono the devil wasn't walking with the proud black man
no, el diablo estaba limpiando la sangre de sus botas ese díano the devil was wiping the blood off his boots that day

y puedo garantizarte hermanos y hermanasand I can guarantee you brothers and sisters
con una precisión del ciento diez por ciento, bebéwithin a hundred and ten percent accuracy baby
que jesús estaba caminando con el hombre negro ese díathat jesus was walking with the black man that day
ese es el nacimiento de los blue-esthat's the birth of the blue-es