I Awoke

Ik Werd Wakker

I Awoke

Heb je gelegen met dat oppervlakkige meisje?Did you lay with the shallow girl?
Werd je wakker met haar warmte aan je zij?Did you wake with her warmth by her side?
Wat zijn dit voor verhalen die mijn oren bereiken?What are these tales that are reaching my ears?
Ja, ik werd wakker en ik werd wakker aan haar zijYes, I awoke and I awoke by her side
Ja, ik werd wakker en ik werd wakker aan haar zijYes, I awoke and I awoke by her side

Was je dichtbij, waren jullie geliefden, waren jullie vrienden?Were you close were you lovers were friends?
Speelde ze met en zwartte ze mijn goede naam?Did she play with and blacken my good name?
Schreeuwde ze en trok ze je naar binnen?Did she cry out and reel you in?
Ja, ze schreeuwde en ik zal me nooit meer hetzelfde voelenYes, she cried out and I shall never feel the same
Ja, ze schreeuwde en ik zal me nooit meer hetzelfde voelenYes, she cried out and I shall never feel the same

Zou je haar willen?Could you want her?
Zou je haar meer nodig hebben dan ik, meer dan ik?Could you need her more than I, more than I?

En van de liefde die je zwoer, onblindendAnd of love you swore un-blinding
Van de kracht die je me beloofdeOf the strength that you promised me
Durf ik te hopen, durf ik te bidden, durf ik te vragenDare I hope dare pray dare I ask

Toen je wakker werd, dacht je aan mij?When you awoke did you think of me?
Toen je wakker werd, dacht je aan mij?When you awoke did you think of me?

Zou je haar willen?Could you want her?
Zou je haar meer nodig hebben dan ik, meer dan ik?Could you need her more than I, more than I?
Zou je haar willen?Could you want her?
Zou je haar meer nodig hebben dan ik, meer dan ik?Could you need her more than I, more than I?