Shipwreckers

Naufragantes

Shipwreckers

Silenciosa estaba la casa que nos recibe esta nocheQuiet was house that greets us tonight
La brecha de los troncos, la turba se enciendeThe breach of the logs, the peat catches light
La tormenta apenas una maldición para que volvamos adentroThe storm hardly a curse for it get us back inside
Antes de que la medianoche se convirtiera en mañana, y nos dimos cuentaBefore midnight turned morning, and we realised
Necesitábamos estar solos, hay momentos en cada vidaWe needed alone, there are moments in each life
Y este fue solo uno, ¿cuántos tendrás tú?And this was just one how many will you have

Bien llevado el viento que se metió en la estufaWell carried the wind that jumped in the stove
Que apuró el fuego que nos calentó a través de la ropaThat harried the fire that warmed through our clothes
Mientras miramos a través del cristal, con toallas en nuestras espaldasAs we watch through the glass, with towels on our backs
La travesura en nuestras mentes, susurrando en nuestros oídosThe mischief in our minds, whispered in our ears
Calentando el cuerpo, empapado hasta los huesosWarming the body, soaked to the bone
Agradecidos por la lluvia por llevarnos de vuelta a casaGarteful for the rain for driving us back home

Las luces de los naufragantes salvajes en el marThe shipwreckers' lights wild in the sea
No decimos una palabra, nos están proporcionando todo lo que necesitamosWe neither say a word, they're providing all we need
Las colas de los naufragantes corriendo por mi menteThe Shipwreckers tails running through my mind
Ofrezco una rápida oración por aquellos atrapados esta nocheI offer a quick prayer for those caught out tonight
Tu cabeza contra mi brazo, cabello mojado contra mi rostroYour head against my arm, wet hair against my face
Y eres la chica que quiero, y este es el lugarAnd you're the girl I want, and this is the place