Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.817

Sweet Insomnia

Jamie Cullum

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sweet Insomnia

(Gwyn)
I watch the world spin slowly,
Through heavy sunken eyes,
My head is filled with echos of sleepless lullabys,

(Jamie)
The ceiling started splitting,
The shadow's crossed the light,
My mind will gently crumble,
As I stumble through the night,

(Both)
I know we've been lovers,
I've got my work covered,
My balance is not in the red,
I know recent sorrows,
No dreaded tomorrow,
So why can't i lay down my head,
Don't wake me from my sweet
(Gwyn)
Insomnia
(Jamie)
Cold, relentless hunger
My sanity is spent
I'm drowning in the melody of a lonely night's lament,
(Gwyn)
The single crack is spreading,
The shadow's air and flow,
My mind is SOFTLY breaking as my waking hours grow,

(Both)
The curtains are drawn,
Concealing the dawn,
I'm happily quilted in bed,
No-one's in the cupboard,
That could be discovered,
So why can't I lay down my head?
(Jamie)
Don't wake me from my sweet insomnia,
(Gwyn)
A dreamless drifting heartache,
Restless shade of blue,
My ticking clock is melting,
And the numbers are askew,
(Jamie)
The ceiling is collapsing,
The shadows on my soul,
I'm softly broken minded,
As my blinded hours grow,
(Both)
No solace in song,
The pills don't last long,
I don't know what else I can do,

The day seems uncertain,
As I draw back the curtain,
Could it be that I'm longing for you,
Don't wake me from my sweet insomnia

Dulce Insomnio

(Gwyn)
Veo al mundo girar lentamente,
A través de ojos pesados y hundidos,
Mi cabeza está llena de ecos de canciones de cuna sin sueño,

(Jamie)
El techo empezó a resquebrajarse,
Las sombras cruzaron la luz,
Mi mente se desmoronará suavemente,
Mientras tropiezo por la noche,

(Ambos)
Sé que hemos sido amantes,
Tengo mi trabajo cubierto,
Mi equilibrio no está en números rojos,
Conozco penas recientes,
No temo al mañana,
Entonces, ¿por qué no puedo recostar mi cabeza?,
No me despiertes de mi dulce
(Gwyn)
Insomnio,
(Jamie)
Frío, hambre implacable,
Mi cordura se ha agotado,
Me estoy ahogando en la melodía de la lamentación de una noche solitaria,
(Gwyn)
La única grieta se está expandiendo,
Las sombras se mueven y fluyen,
Mi mente se está rompiendo SUAVEMENTE a medida que mis horas de vigilia crecen,

(Ambos)
Las cortinas están cerradas,
Ocultando el amanecer,
Estoy felizmente acolchado en la cama,
No hay nadie en el armario,
Que pueda ser descubierto,
Entonces, ¿por qué no puedo recostar mi cabeza?,
(Jamie)
No me despiertes de mi dulce insomnio,
(Gwyn)
Un dolor de corazón sin sueños,
Inquietante sombra de azul,
Mi reloj que tic-tac se está derritiendo,
Y los números están desordenados,
(Jamie)
El techo se está derrumbando,
Las sombras en mi alma,
Mi mente está suavemente quebrada,
A medida que mis horas ciegas crecen,

(Ambos)
No hay consuelo en la canción,
Las pastillas no duran mucho,
No sé qué más puedo hacer,
El día parece incierto,
Mientras corro las cortinas,
¿Podría ser que te estoy anhelando?,
No me despiertes de mi dulce insomnio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamie Cullum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección