Mania Neurótica

Manía Neurótica

Mania Neurótica

Triquiasis, triquiniasis,Triquíase, triquiníase,
Ascariasis, hanseniasis,Ascaridíase,hanseníase,
Giardiasis, candidiasis,Giardíase, candíase,
Tricomoniasis, leucocitolisis.Tricomoníase, leucocitólise.

Sarcoma, tracoma,Sarcoma, tracoma,
Glaucoma, hematoma,Glaucoma, hematoma,
Foliculoma, linfoma,Foliculoma, linfoma,
Linfocitoma, luteoma,Linfocitoma, luteoma,
Carcinoma, blastoma,Carcinoma, blastoma,
Ganglioma, adenoma.Ganglioma, adenoma.

Lisofobia, androfobia,Lissofobia, androfobia,
Nictofonía, nictofobia,Nictofonia, nictofobia,
Hipermetropía, hepaticostomía,Hipermetropia, hepaticostomia,
Hepaticotomía, claustrofobia,Hepaticotomia, claustrofobia,
Xenomanía, xenofobia,Xenomania, xenofobia,
Sialictasia, simpaticotomía,Sialictasia, simpaticotomia,
Toxocomanía, toxidermia.Toxocomania, toxidermia.
¡Cuánta manía!Quanta mania!

Seborrea, piorrea,Seborréia, piorréia,
Gonorrea, cefalea,Gonorréia, cefaléia,
Leucorrea, amenorrea,Leucorréia, amenorréia,
¡Cosas serias!Coisas sérias!

Blefarofimosis, tuberculosis,Blefarofimose, tuberculose,
Bisinosis, broncoestenosis,Bissinose, broncostenose,
Cálculos, cardiofrenoptosis,Calculose, cardiofrenoptose,
Espondiloartrosis, nefrosis,Espondilartrose, nefrose,
Psicosis, neurosis, esquistosomiasis!Psicose, neurose, esquitossomose!

Con estas enfermedadesCom essas doenças
Nadie puede,Ninguém pode,
Ni con las más altas dosisNem com as mais altas doses
De medicamentos uniformes!De remédios uniformes!

Hepatismo, daltonismo,Hepatismo, daltonismo,
Hidrargirismo, hipereplenismo,Hidragirismo, hipereplenismo,
Organografismo, saudosismo,Organografismo, saudosismo,
Hotentotismo, megalomanismo,Hotentotismo, megalomanismo,
Sadismo y masoquismo.Sadismo e masoquismo.

Darwinismo, lamarquismo,Darwinismo, lamarquismo,
Fixismo, materialismo,Fixismo, materialismo,
Idealismo, comunismo.Idealismo, comunismo.
Trovadorismo, romanticismo,Trovadorismo,romantismo,
Clasicismo, parnasianismo,Classicismo, parnasianismo,
Simbolismo, modernismo.Simbolismo,modernismo.
¡Nadie puede con tantos ismos!Ninguém pode com tantos ismos!

Enfermedades, filosofías,Doenças, filosofias,
Literaturas o maníasLiteraturas ou manias
Estarán para siempreEstarão para sempre
Impregnadas en nuestras vidas.Impregnadas em nossas vidas.