Suscríbete
Visualizaciones de la letra 68.424

Canned Heat

Jamiroquai

Letra

Significado

Fuego En Los Pies

Canned Heat

Sabes que este ritmo va en serioYou know this boogie is for real

Antes depositaba mi fe en la religiónI used to put my faith in worship
Pero entonces se me escapó la oportunidad de llegar al cieloBut then my chance to get to heaven slipped
Antes me preocupaba por el futuroI used to worry about the future
Pero después mandé toda precaución al vie-e-e-entoBut then I threw my caution to the wi-i-i-ind

No tenía motivos para vivir despreocupado (no, no, no)I had no reason to be carefree (no, no, no)
Hasta que fui al otro lado de la ciudad (sí, sí, sí)Until I took a trip to the other side of town (yeah, yeah, yeah)
Sabes, escuché ese ritmo irresistible, oyeYou know I heard that boogie rhythm, hey
Y no tuve más remedio que ponerme a bailar, bailar, bailar, bailarI had no choice but to get down, down, down, down

Baila (uh)Dance (woo)
No me queda nada más que hacer que bailarNothing left for me to do but dance
Para olvidarme de estos malos momentos que estoy pasando, solo bailarOff these bad times I'm going through, just dance
Esta noche, tengo fuego en los pies, nenaGot canned heat in my heels tonight, baby
Uh-uh-uh-uhWoo-ooh-ooh-ooh

Siento el trueno, veo los relámpagosI feel the thunder, see the lightning
Sé que esta furia viene del cieloI know this anger's heaven-sent
Así que tengo que dejar atrás todas mis inhibicionesSo I've got to hang out all my hang-ups
Porque con este ritmo estoy decidido a dejarme llevar, oye, oye'Cause on the boogie, I feel so hell-bent, hey, hey

Es simplemente una reacción instintiva que me invadeIt's just an instant gut reaction that I get
Sé que nunca antes había sentido algo asíI know I've never ever felt like this before
No sé qué hacerI don't know what to do
Pero, hombre, eso no es nada nuevoBut, man, that's nothing new
Atrapado entre la espada y la paredStuck between hell and high water
Necesito algo que me ayude a superarlo, oyeI need a cure to make it through, hey

Baila, síDance, yeah
No me queda nada más que hacer que bailarNothing left for me to do but dance
Para olvidarme de estos malos momentos que estoy pasando, solo bailarOff these bad times I'm going through, just dance, hey
Esta noche, tengo fuego en los pies, nenaGot canned heat in my heels tonight, baby
Sabes que tengo fuego en los piesYou know I got canned heat in my heels

Sabes que este ritmo va en serioYou know this boogie is for real

Solo el viento puede saber las respuestasOnly the wind can know the answers
Y me habla entre lágrimas mientras duermoAnd she cries to me when I'm asleep
Me dice: Sabes que puedes ir mucho más rápidoShe says: You know that you can go much faster
Sé que lo que dice la gente puede no valer nada, oye, oyeI know that people's talk can be so cheap, hey, hey

Tengo el espíritu de este niño vudú corriendo por mis venas (ah-ah)I've got this voodoo child enveined on me (ah-ah)
Voy a usar mi poder para elevarme (ah-ah)I'm gonna use my power to ascend (ah-ah)
Sabes que tengo estos pies veloces para usarlos (ah-ah)You know I've got these running heels to use (ah-ah)
Así que, nena, no hay forma de que pierda (ah-ah)So, child, there's no way I'll lose (ah-ah)
Nací para correr y estoy hecho para resistir (ah-ah)I was born to run and built to last (ah-ah)
Nunca verás mis pies porque se mueven demasiado rápidoYou'll never see my feet 'cause they move so fast

Baila, sí, oyeDance, yeah, hey
No me queda nada más que hacer que bailarNothing left for me to do but dance
Para olvidarme de estos malos momentos que estoy pasando, solo bailar, oyeOff these bad times I'm going through, just dance, hey
Esta noche, tengo fuego en los pies, nenaGot canned heat in my heels tonight, baby

BailaDance

Oye, DJ, deja que suene la música (deja que suene la música, sí)Hey, DJ, let the music play (let the music play, yeah)
Voy a vivir esta vida de fiesta (quiero vivir esta vida de fiesta)I'm gonna live this party life (I wanna live this party life)
Oye, DJ, haz que me olvide de mis preocupaciones (deja que suene la música, sí)Hey, DJ, throw my cares away (let the music play, yeah)
Quiero vivir esta vida de fiesta (quiero vivir esta vida de fiesta)I'm wanna live this party life (I wanna live this party life)

Oye, DJ, deja que suene la música (quiero vivir esta vida de fiesta)Hey, DJ, let the music play (I wanna live this party life)
Voy a vivir esta vida de fiesta (quiero vivir esta vida de fiesta)I'm gonna live this party life (I wanna live this party life)
Oye, DJ, deja que suene la música (vida de fiesta, vida de fiesta)Hey, DJ, let the music play (party life, party life)
Quiero vivir esta vida de fiesta (quiero, quiero que siga)I wanna live this party life (I want it, I want it to go on)

Sabes que este ritmo va en serio (baila)You know that this boogie is for real (dance)
Tengo fuego en los pies (baila)Got so much canned heat in my heels (dance)
Esta noche voy a bailar hasta dejar atrás mis penas (baila)Gonna dance, gonna dance my blues away tonight (dance)
Sabes, sabes que este ritmo, este ritmo va en serio (baila)You know you know this boogie, this boogie is for real (dance)
Tengo tanto fuego, tanto fuego en los pies (baila)Got so much canned heat, canned heat in my heels (dance)
Sabes que esta noche voy a bailar hasta dejar atrás mis penas (baila)You know I'm gonna dance my blues away tonight (dance)

Escrita por: J K (Gb), Wallis Buchanan, Derek Mckenzie, Smith Toby, Simon Katz, Sola Akingbola. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Lola. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamiroquai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección