Traducción generada automáticamente
Zo Mooi, Zo Wreed
Jan Rot
Zo Mooi, Zo Wreed
Hij draait zich om en van haar af. Zoekt
naar een zuigzoen, vloekt, strijkt zijn
haar glad. Glijdt traag in zijn kleren en
vraagt haar om een vuurtje. Hij blijft voor
het venster een sigaretlang staan. "Ik moet
zo weg", zegt 'ie, zijn jas al aan. Tussen
komst en vertrek zit amper een uurtje...
Hoe kan iemand zo mooi, zo wreed zijn. Hoe
kan iemand zo mooi, zo wreed zijn. Wat zij
echt voor hem voelt schijnt niet ter zake,
hij komt hier voor één doel...
Een paar weken later ineens de telefoon.
"Waar heb jij uitgehangen?" Ze hoort de
hoon als 'ie zegt: "ik kom zo dadelijk bij
je..." Zij neemt zich voor hem nu de
waarheid eens te zeggen, zodra ze opendoet
begint ze uit te leggen, maar hij snoert
haar de mond, leidt haar tot bed, en zegt
een half uur later pas: "o ja, daarnet, wat
zei je..."
Hoe kan iemand zo mooi, zo wreed zijn. Hoe
kan iemand zo wreed, zo mooi zijn. Hij komt
hier voor een doel: 'm flink te raken. En
wat zij voor hem voelt schijnt niet ter
zake. Hoe kan iemand zo... hoe kan iemand
zo wreed, haar zo de baas zijn!
Tan Hermosa, Tan Cruel
Él se da la vuelta y se aleja de ella. Busca
un chupetón, maldice, alisa su
cabello. Se desliza lentamente en su ropa y
le pide fuego. Se queda de pie frente a
la ventana con un cigarrillo en la mano. 'Tengo
que irme', dice, con su abrigo puesto. Entre
su llegada y su partida apenas hay una hora...
¿Cómo puede alguien ser tan hermoso, tan cruel. ¿Cómo
puede alguien ser tan hermoso, tan cruel. Lo que ella
realmente siente por él parece no importar,
el viene aquí por un solo objetivo...
Un par de semanas después, de repente suena el teléfono.
'¿Dónde has estado?' Ella escucha la
burla cuando él dice: 'Voy a ir contigo en
un momento...' Ella se propone decirle la
verdad ahora, tan pronto como abre la puerta
comienza a explicar, pero él le calla
la boca, la lleva a la cama, y recién
medio hora después dice: 'ah sí, hace un
rato, ¿qué decías...'
¿Cómo puede alguien ser tan hermoso, tan cruel. ¿Cómo
puede alguien ser tan cruel, tan hermoso. Él viene
aquí con un objetivo: herirla profundamente. Y
lo que ella siente por él parece no importar. ¿Cómo puede alguien ser tan... ¿cómo puede alguien
ser tan cruel, ser tan dominante sobre ella!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jan Rot y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: