Groot Avontuur

Gran Aventura

Groot Avontuur

Nunca el cielo estuvo tan cercaNooit was de hemel zo dichtbij
Tan cerca como esta nocheZo dichtbij als deze nacht
Veo las estrellas en tus ojosIk zie de sterren in je ogen
Veo el cielo cuando sonríesIk zie de hemel als je lacht

Dondequiera que vayas, yo te seguiréWaar je ook heen gaat, ik ga mee
Pero una cosa te pidoMaar een ding dat ik van je vraag
No tengas miedo de lo que vendráWees toch niet bang voor wat gaat komen
El futuro comienza para nosotros hoyDe toekomst begint voor ons vandaag

Estamos al principioWij staan aan het begin
Y nada puede detenernosEn niets kan ons weerhouden
Cada obstáculo es aceite en nuestro fuegoElke tegenslag is olie op ons vuur
Ven, tómame de la manoKom, neem me bij de hand
Y déjame amarteEn laat me van je houden
Entonces este momentoDan is dit moment
Es el comienzo de una gran aventuraHet begin van een groot avontuur

¿Qué puede ser más hermoso que esto?Wat kan er mooier zijn dan dit
¿Qué puede ser más valioso?Wat kan er waardevoller zijn
Una mayor prueba de nuestro amorEen groter bewijs van onze liefde
Que esto, aunque sea tan pequeñoDan dit, al is het nog zo klein

Mi amor, me haces tan felizMijn lief, je maakt me zo gelukkig
Nunca olvidaré esta nocheNooit vergeet ik deze nacht
Veo las estrellas en tus ojosZie ik de sterren in je ogen
Siempre el cielo cuando sonríesAltijd de hemel als je lacht

Estamos al principioWij staan aan het begin
Y nada puede detenernosEn niets kan ons weerhouden
Cada obstáculo es aceite en nuestro fuegoElke tegenslag is olie op ons vuur
Ven, tómame de la manoKom, neem me bij de hand
Y déjame amarteEn laat me van je houden
Entonces este es el momentoDan is dit het moment
El comienzo de una gran aventuraHet begin van een groot avontuur
Una gran aventuraEen groot avontuur

(estamos al principio(wij staan aan het begin
Y nada puede detenernosEn niets kan ons weerhouden
Cada obstáculo es aceite en nuestro fuego)Elke tegenslag is olie op ons vuur)
Ven, tómame de la manoKom, neem me bij de hand
Y déjame amarteEn laat me van je houden
Entonces este momentoDan is dit moment
Es el comienzo de una gran aventuraHet begin van een groot avontuur