Bailarina De Guri

Bailarina De Guri

Bailarina De Guri

Sarandear la pollera cortaSarandeia saia curta
Para que cante el trovadorPra que cante o menestrel
Medio carrete de hiloMetade de carretel
Después de que se acabó la hebraDepois que a linha acabou

Allá va la chica traviesa,Lá se vai a prenda piorra,
Bailarina de chicoBailarina de guri
Que bailando por ahíQue dançando por aí
Se perdió en el tiempoPelo tempo se extraviou

(Recoge aplausos y polvo(Levanta aplausos e poeira
Bailando junto a las estufasDançando ao pé dos fogões
El xote, bugio, vaneira,O xote, bugio, vaneira,
En la ronda de los rinconesNa ciranda dos rincões

Pie en el suelo, levanta la polleraPé no chão, arriba a saia
Y termina la presentaciónE encerra a apresentação
Durmiendo donde caigaDormindo onde quer que caia
Por los rincones del galpón)Pelos cantos do galpão)

En tiempos, todo niñoNum tempo toda criança
Llama al jugueteFaz chamamento ao brinquedo
Reunión que ahuyenta el miedoTertúlia que espanta o medo
De las vueltas que da el mundoDas voltas que o mundo dá

Así como la traviesa,Assim como a piorra,
Se necesita mucha suerte,É preciso muita sorte,
Equilibrio y brazo fuerteEquilíbrio e braço forte
Para que la vida no se detengaQue é pra vida não parar

(Recoge aplausos y polvo(Levanta aplausos e poeira
Bailando junto a las estufasDançando ao pé dos fogões
El xote, bugio, vaneira,O xote, bugio, vaneira,
En la ronda de los rinconesNa ciranda dos rincões

Pie en el suelo, levanta la polleraPé no chão, arriba a saia
Y termina la presentaciónE encerra a apresentação
Durmiendo donde caigaDormindo onde quer que caia
Por los rincones del galpón)Pelos cantos do galpão)